| Bu herifi ne zaman yakalayacaksın Don? | Open Subtitles | متى ستمسك بالمجنون الذى يشعل هذه الحرائق ؟ |
| Maymunları roketle nasıl yakalayacaksın? | Open Subtitles | كيف ستمسك القرود بواسطة الصاروخ؟ |
| Anne, Danny'i yakalayacak! | Open Subtitles | هل ستمسك الماما بداني؟ لنرى ان كانت ستمسك الماما بداني |
| Bu pilot dalgalar elektronları yörüngelerinde sıkıca tutacak atomun çökmesini engelleyecekti. | Open Subtitles | ستمسك هذه الموجة المرشدة أيضاً الإلكترون بإحكام في مداره و تمنع الذرة من الانهيار للداخل |
| Bebeği sen mi tutacaksın? | Open Subtitles | هل ستمسك الطفل؟ |
| Polislerin Bonnie ve Clyde'ı yakalayacağını mı sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد أن الشرطة ستمسك بونى وكلايد فى المدينة ؟ |
| Yeni ev arkadaşın süpürge aşırı içtiğinde saçını tutar belki. | Open Subtitles | حسنٌ لربّما شريكة سكنك الجديدة، ستمسك شعرك لمّا تسرفين بالشّرب. |
| Yüzünü gösterdiğin an polisler seni yakalar. | Open Subtitles | ستمسك الشرطة بك فى اللحظة التى تظهر فيها وجهك |
| Onu yakalarsın diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | تعلم، ظننتك ستمسك به |
| Polis kesinlikle o hırsızları yakalayacaktır. | Open Subtitles | الشرطة ستمسك أولئك اللصوص بالتأكيد |
| Bence o adamı yakalayacaksın. | Open Subtitles | أعتقد أنك ستمسك بهذا الرجل |
| Zorlu biri, fakat onu yakalayacaksın. | Open Subtitles | إنه قاسي، لكنك ستمسك به |
| Onu yakalayacaksın baba. | Open Subtitles | -ارفع يداك -أدري أنك ستمسك به يا أبي |
| Polis o çocuğu yakalayacak ve herkes senin masum olduğunu görecek. | Open Subtitles | ستمسك الشرطة بالفاعل وسيعرف الجميع أنك برئ |
| Peki, Ben düştüğümde, beni yakalayacak biliyorum, çünkü ben takımıma sonuna kadar güveniyorum. | Open Subtitles | عندما أسقط ، أعلم أنها ستمسك بي لأني أثق في مجموعتي بشكل بشكل كامل ، مستعدة ؟ |
| Ama daha önce hiç bu kadar mutlu olmamıştım çünkü elimden tutacak birini buldum. | Open Subtitles | لكنني لم ابداً أكثر سعادة لأنني وجدت شخصاً ستمسك بيدي |
| Hadi ama, Cory, buradayım, üç deyince elimi tutacaksın, tamam mı? | Open Subtitles | هيّا يا (كوري)، أنا هنا عند العدّ إلى ثلاثة ستمسك يدي، اتّفقنا ؟ |
| Buralarda büyük bir şey yakalayacağını sanmam, Teğmen. | Open Subtitles | لاأظن انك ستمسك اى شئ كبير هنا ايها الملازم |
| O kollarını tutar ben de seni döverim. Ta ki giydiğin korse gövdeni bir arada tutan tek şey olana kadar. | Open Subtitles | ستمسك ذراعيكِ وسوف أضربكِ حتى حتى يكون عمودكِ الفقري هو من يمسك بفخذيكِ فقط |
| Onu sonra yakalar. | Open Subtitles | ستمسك بها لاحقاً |
| Bunu yapanı bulacağınıza inanıyorum. | Open Subtitles | أنا أؤمن انك ستمسك بالفاعل |
| Balık yakalamaya gittiğinde asla ne tutacağını bilemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك أبداً أن تعلم ماذا ستمسك عندما تذهب للصيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 