| Son geceni nasıl geçireceksin, yine yalnız mı? | Open Subtitles | كيف ستمضى ليلتك الأخيرة ، كالعادة ، وحيدآ؟ |
| Ne yani, hayatının kalanını hiç gülümsemeden mi geçireceksin? | Open Subtitles | ماذا؟ هل ستمضى بقية حياتك بدون أن تبتسم؟ |
| Hayatının gelecek on yılını hücrenden, mahkeme salonuna gidip gelerek geçireceksin. | Open Subtitles | انت ستمضى العشر اعوام القادمة من حياتك |
| Galler'de ıslak bir hafta sonu geçireceksin... sıcak su yok, balık ezmesi sandviçler ve gitar dersleri, beğen ya da beğenme. | Open Subtitles | ستمضى عطلة أسبوع رطبة فى (ويلز)ّ بدون ماء ساخن ومع سندوشات عجينة السمك ونزهات طويلة لمسافة 10 أميال.. |
| - Sana söylemiştim. Öyle mi? Öylece kurtulacağını mı zannettin? | Open Subtitles | اخبرتك لم يلمسها احد ولهذا ستمضى بسهولة |
| - Sana söylemiştim. Öyle mi? Öylece kurtulacağını mı zannettin? | Open Subtitles | اخبرتك لم يلمسها احد ولهذا ستمضى بسهولة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 