| Peki o zaman eve döndüğünde Noel'i kiminle geçireceksin? | Open Subtitles | أذا ، مع من ستمضين العيد عندما تعويدن منزلك ؟ |
| Boş zamanlarını artık böyle mi geçireceksin beni gözetleyerek mi? | Open Subtitles | اهكذا ستمضين وقت فراغك الآن تتجسسين علي؟ |
| çünkü artık ailenle çok daha fazla vakit geçireceksin ve arkadaşların çok daha az. | Open Subtitles | لكن سيتغير هذا لأنكِ ستمضين وقتاً أكثر مع أسرتكِ وأقل مع صديقاتكِ |
| Sen tüm hayatını, tek bir şehirde, tek bir evde ve tek bir odada geçireceksin. | Open Subtitles | ستمضين حياثك بأكملها في مدينة واحدة، في منزل واحد،في غرفة واحدة |
| Önündeki birkaç yılı bunu savunarak geçireceksin. | Open Subtitles | ستمضين السنوات القليلة القادمة من حياتك |
| Sanırım tüm yazı Metropolis' te geçireceksin. | Open Subtitles | إذاً ،أعتقد أنك ستمضين الصيف في العاصمة |
| Maui'de yaşayacaksın, zamanının çoğunu dışarıda geçireceksin. | Open Subtitles | حسناً, ستعيشين في "ماوي" لذا ستمضين معظم اوقاتك بالخارج |
| Yine de gel, tamam mı? Sadece gel, Caroline. Yani, iyi zaman geçireceksin. | Open Subtitles | لكن اذهبي معنا (كارولين) ستمضين وقتاً جيداً, إنه فعلاً لطيف |
| Hayatını hep bir hastanede mi geçireceksin? | Open Subtitles | ستمضين حياتكِ في المستشفى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 