عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ستمكثون هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kalacaksınız
| Senle askerin kalacaksınız. | Open Subtitles | أوه، لكن هذه أخباري. أنت والجندي ستمكثون هنا. |
| Görünüşe göre bir süre daha burada kalacaksınız. | Open Subtitles | لأنه يبدوا أنكم ستمكثون هنا لمدة |
| Burada ne kadar kalacaksınız? | Open Subtitles | إلى كم ستمكثون هنا ؟ |
| Senle askerin kalacaksınız. | Open Subtitles | أنت والجندي ستمكثون هنا. |