عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ستملئ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dolduracaksın
-
dolduracağını
| Dur tahmin edeyim, gerisini sen dolduracaksın. | Open Subtitles | .ودعني أحزر , إنكَ ستملئ الباقي |
| Dur tahmin edeyim, gerisini sen dolduracaksın. | Open Subtitles | .ودعني أحزر , إنكَ ستملئ الباقي |
| Hayatımızdaki boşlukları dolduracağını sandığımız pahalı alışverişler yapıyoruz. | Open Subtitles | والتخطيط للذهاب للمولات لشراء أشياء نعتقد انها ستملئ هذا الفراغ فى حياتنا |
| * Tüm dünyayı dolduracağını * | Open Subtitles | ? ستملئ الأرض ? |