عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ستموت لو" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ölürsün
-
ölür müsün
| İçeri bu halde girersen, ölürsün. | Open Subtitles | ستموت لو دخلت وأنت تبدو بتلك الطريقة. |
| Ama dövüşmezsen ölürsün. | Open Subtitles | لكنك ستموت لو لم تقاتل |
| Bırakırsan ölürsün. | Open Subtitles | ستموت لو توقفت فجأه |
| İki saniye düşünceli olsan ölür müsün? | Open Subtitles | اخبرني انت ستموت لو امكن ان تكُونَ مُراعي لشعور الآخرينَ لثانيتين مِنْ حياتِكِ؟ |
| Sence seni vurursam ölür müsün? | Open Subtitles | أتظن أنك ستموت لو أطلقت عليك ؟ |
| - Gidersem ölürsün. | Open Subtitles | ستموت لو تركتك - نعم - |