| Doğa şartları her zaman kazanır. | Open Subtitles | إنها البيئة التى ستنتصر في النهاية. |
| - Gabrielle, eğer nefret tarafından ele geçirilirsen... Callisto kazanır. | Open Subtitles | جابرييل)، لو سيطرت عليكِ مشاعر الكراهية) (ستنتصر (كاليستو |
| Bu sefer kazanacağını düşünüyorsan ardından gelecek şeyi de düşünmelisin. | Open Subtitles | ستكونين شريكة رسمية اذا كنت تعتقد انك ستنتصر هذه المرة |
| Artık Ruslar'ın kazanacağını biliyoruz ve bu içimizi korkuyla dolduruyor. | Open Subtitles | نحن نعلم بأن روسيا ستنتصر" "وهذا ما يملئ قلوبنا خوفاً |
| Andy görevini bıraktığında, şöyle demişti, "Hiç bir teknoloji kazanmayacak. Teknolojinin kendisi kazanacak" | TED | حين تنحى قال: " لن تنتصر التقنية, التقنية في حد ذاتها ستنتصر" |
| - kazanacaksın. - Kazandım. | Open Subtitles | ستنتصر أنا وصلت |
| Tanrı hala onunlaysa, muzaffer olacaktır. | Open Subtitles | لو الرب مازال معها ستنتصر |
| Sen müdahil olmasan keşke. Nihayetinde o kazanacaktır. | Open Subtitles | أرجو ألا تتدخلي بالموضوع ليس لأنها ستنتصر بالتأكيد فحسب |
| Eğer OAB'den ayrılırsam Sheila kazanır. | Open Subtitles | (لا ، لا ، إن إنسحبت من الجمعية ، ستنتصر (شيلا |
| Butona basarsan o kazanır. | Open Subtitles | اذا ضغطي هذا الزر , ستنتصر |
| Bu sefer kazanacağını düşünüyorsan başına gelecek başka bir şey daha var. | Open Subtitles | اذا كنت تعتقد انك ستنتصر هذه المرة فلديك شيء آخر قادم |
| Bu sefer kazanacağını düşünüyorsan başına gelecek başka bir şey daha var. | Open Subtitles | اذا كنت تعتقد انك ستنتصر هذه المرة فلديك شيء آخر قادم |
| kazanacağını biliyordum. | Open Subtitles | كنتُ أعرف أنّك ستنتصر |
| Buna 'Hakikatin başlangıcı bu işte hakikat kazanacak! | Open Subtitles | اعتدنا ترديد: "إنها بداية الحقيقة "الحقيقة ستنتصر |
| Bir gün yalan yıkılacak ve doğru, bir kez daha zaferi kazanacak. | Open Subtitles | والحقيقة ستنتصر مرة أخرى |
| Bir gün yalan yıkılacak ve doğru, bir kez daha zaferi kazanacak. | Open Subtitles | والحقيقة ستنتصر مرة أخرى |
| ve nihayet sen kazanacaksın. | Open Subtitles | وفي النهاية ستنتصر. |
| Bu dövüşü kazanacaksın. | Open Subtitles | هل ستنتصر في ذلك القتال؟ |
| Adalet, muzaffer olacaktır. | Open Subtitles | ستنتصر العدالة بالتأكيد |
| Faşizm kazanacaktır. | Open Subtitles | الفاشية ستنتصر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 