عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ستنتهي اللعبة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
oyun biter
| Stannis kapıları kırarsa oyun biter. | Open Subtitles | اذا اخترق ستانيس البوابات,ستنتهي اللعبة. |
| Onu suçüstü yakaladığımızda, oyun biter. | Open Subtitles | و عندما نقبض عليه بالجرم, ستنتهي اللعبة, |
| - Yakalanırsan, oyun biter. | Open Subtitles | إذا تم القبض علىك ستنتهي اللعبة بأكملها |
| oyun biter. | Open Subtitles | ستنتهي اللعبة. |