عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ستندمان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
pişman olacaksınız
| Vesayet fonumu alınca pişman olacaksınız. | Open Subtitles | عندما أحصل على صندوق ائتماني ستندمان |
| Görürsünüz! pişman olacaksınız. Sizi aptallar! | Open Subtitles | انتظرا فحسب، ستندمان أيها الأحمقان! |
| Aksi takdirde, size söylüyorum, pişman olacaksınız. | Open Subtitles | وإلّا، ستندمان على ذلك |
| Bunu yaptığınıza pişman olacaksınız! | Open Subtitles | ستندمان على هذا! |