عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ستنضمين إلينا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bize katılır
-
bize katılacak
| Akşam yemeğinde bize katılır mısın? | Open Subtitles | هل ستنضمين إلينا للعشاء؟ |
| - Saint Barbara'da bize katılacak mısınız? | Open Subtitles | هل ستنضمين إلينا عند القديسة باربارا؟ -أتمنى ذلك |
| Hala vardiyadan sonra bize katılacak mısın? | Open Subtitles | أما زلتَ ستنضمين إلينا بعد المناوبة؟ |
| Bu gece bize katılacak mısın? | Open Subtitles | هل ستنضمين إلينا الليلة؟ |