| oğlunu o huzuru, o...o neşeyi inkar edebilir misin? | Open Subtitles | هل ستنكر على ابنك ذلك الوئام تلك الـ... تلك المتعة ؟ |
| kendi ülkesine ve milletini inkar edecek herhangi bir bilgisinin olmadığını söyleyeceklerdi. | Open Subtitles | "أولاً: بلادهم و أمتهم ستنكر أيّ معرفة بهم" |
| Beni geri alacağını söylediğini inkar mı ediyorsun? | Open Subtitles | هل ستنكر انك أخبرته أنك ستعيدني إليك؟ |
| Eğer bunu inkâr edeceksen, zamanımı boşa harcama, çeneni kapa. | Open Subtitles | طالما أنك ستنكر الأمر ، فكف عن إضاعة وقتى واخرس |
| Evet, sorun şu ki, eğer CIA'den olsaydın bunu inkâr ederdin. | Open Subtitles | كلما زاد عدم تصديقه لنا نعم ، فالمشكلة هى أنك لو كنت تابعاً للـ"سى-آى-إيه" ستنكر ذلك |
| Bunu inkar edecektir. | Open Subtitles | ستنكر الأمر فحسب |
| Hemen inkar edecekler elbette. | Open Subtitles | و لكن التنظيمات ستنكر هذا ، أليس كذلك؟ |
| - Tabii ki inkar edecek. - Belki de vasiyetini değiştirir. | Open Subtitles | بالتأكيد ستنكر - وربما ستغير وصيتها - |
| Beni kandırdın! İnkar etmeyecek misin? | Open Subtitles | لقد قمت بخداعي، هل ستنكر هذا؟ |
| kurallarını korumak için onları inkar etmesi gerekecektir. | Open Subtitles | لتحافظ على حكمها ، ستنكر هذا. |
| - Neler yapabildiğimi inkar mı ediyorsun? | Open Subtitles | -هل ستنكر ما الذي أنا قادرة عليه ؟ |
| - Elbette inkar edecek. | Open Subtitles | بطبيعة الحال ستنكر دلك ! |
| Ve olmasan da yine inkâr ederdin. | Open Subtitles | و إذا لم تكن تابعاً لها ستنكر ذلك أيضاً |
| Evrim teorisini mi inkâr edeceksin? | Open Subtitles | ماذا, هل ستنكر التطور؟ |
| İnkâr edecektir. | Open Subtitles | ستنكر ذلك ببساطة |
| Hadi oradan. Önce, inkâr edeceksin. | Open Subtitles | هراء اولا، ستنكر ما حدث |
| Yoksa onu da mı inkâr edeceksin? | Open Subtitles | أو هل ستنكر ذلك أيضاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 