"ستنمو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• büyüyecek
• büyür
• büyürler
• büyüyebilir
• büyüyecektir

Ve bunlar büyüdükçe, mayınların etrafında büyüyecek, kökleri mayınlardaki kimyasalları tespit edecek, ve çiçekleri de kırmızı olunca oraya basmazsınız.
وبينما تنمو، ستنمو حول الألغام، وستكشف جذورها الكيماويات فيها، وعندما تتحول الزهرة إلى اللون الأحمر لا تخطو.

40 yıl sonra otlar benim mezarımda da seninkinde olduğu gibi büyüyecek.
هل تعرف شيئاً بعد أربعون عام ستنمو الأعشاب علي قبورنا

Rüyalar büyüyecek, büyüyecek. Haydi para açan ağacı büyütelim.
الاحلام ستنمو و ستنمو .التي تنمو شجرة ستزهر مال

Bicuculline'i bol miktarda verirseniz, et parçaları büyür.
؟ قطع اللحم ستنمو اذا غمرته مع الكيوسلاين الثنائي

Baba sence yarın sabaha büyürler mi?
هل ستنمو البذور غداً يا أبي؟

Bundan daha fazla büyüyebilir misiniz, orası ayrı mesele.
هل ستنمو مجددا ام لا هذا سؤال اخر

Genelde bir implant daha gözenekli olduğunda vücutta daha etkilidir çünkü vücut dokularımız onun içine büyüyecektir.
في العادة, الغرسات هي اكثر فعالية داخل الجسم اذا سهل اخترقها لان انسجة الجسم ستنمو عليها

İçimde bir metreye kadar büyüyecek ve sonra tüm yemeğimi yiyip şişmanlamamı sağlayacak.
لقد ابتلعت دودة شريطية ليلة البارحة ستنمو لطول ثلاثة أقدام داخل جسمي

Metalin içinde büyüyecek ve olgunlaştığı zaman onu güçlendirecek.
ستنمو داخل المعدن .وستزيد من قوته كلما نمت

Sadece sendikalarla tekrar anlaşıp yavaş yavaş başlayacağım ve işler büyüyecek mi bakacağım.
سأعيد البحث مع المجموعة وأبدأ بهدوء ونرى إذا كانت ستنمو

Hiç sanmıyorum. Daha da büyüyecek misin yoksa bu kadar mı?
أنت ستنمو أكثر أَو هل هذا طولك الأخير؟

Aynı eski çalılığın gibi büyüyecek.
ستنمو بتصبح تماماً كعشبتك السابقة

Bu sayede kemikler büyüyecek ve Sarah'nın yüzüne uyacaklar.
ساره " وجه لتطابق العظام ستنمو الطريقة وبهذه "

Bizim bölgemiz Fransız imtiyaz bölgesinin ötesinde genişleyecek Zhejiang ve Jiangsu ile birlikte kârımız katlanarak büyüyecek.
منطقتنا يمكنها التوسّع ما بعد التنازل الفرنسي. مع "شجيانغ" و"جيانغسو"، أرباحنا ستنمو تصاعديًا.

Bir gün büyüyecek elbet ve ona her baktığımda bir şeyleri hatırlayacağım.
يوماً ما ستنمو... وفي كل مرة أتطلع إليها سأتذكر...

Dert etme. Çok yakında kanatların büyüyecek. Sesin de kalınlaşacak.
لا تطلقها , اجنحتك ستنمو قريبا

Siyah çıyanların onu öldürecek kadar büyüyecek zamanı olmaz.
والآن ستنمو حشرات ام 44 ! بضخامة كافية لتقتله فورًا

Bir ağaca veya bir arkadaşa özen gösterir ve onunla ilgilenirsen, büyür ve çok uzun süreli sağlam bir ilişkiniz olur.
أجل, والنبتة, أو الصديق, إذا ما غذّيتها وإعتنيتِ بها, ستنمو وتدوم طويلاً.

Ekersek, büyür ve sahip olanlarla olmayanlar arasındaki ortamı eşitlemek için kullanılabilir.
إذا زرعناها، ستنمو ويمكن إستخدامها لتقليص المسافة بين الإمكانية وعدم الإمكانية

Bahtın açıksa, sağlıklı bir şekilde büyür.
وإن كنتِ محظوظة، ستنمو متمتعة بالصحة.

Eğer bu hücreler, vücudun diğer parçalarına ulaşırsa orada büyürler ve ameliyat edilemezler.
... واذا تلامست الخلايا .. مع اي جزء آخر من الجسم ستنمو فيه .

Sadece güçlüyse büyüyebilir.
اذا كنت قويا ستنمو

Kağıt sattıkça, şirket büyüyecektir giderleriniz artacaktır.
بينما تبيعون ورق أكثر و تكبر شركتكم كذلك ستنمو مصاريفكم.