| Studio 54, '79 yılındaydı, bu da onu, kaç yapar? | Open Subtitles | ستوديو 54 وكان وأبوس]؛ 79، بحيث تجعل منه، ما هي؟ |
| Casuslarım senin Studio 54'ün müdavimlerinden olduğunu söyledi. | Open Subtitles | بلدي جواسيس قال لي كنت تماما العادية في ستوديو 54. |
| Fark edilmeden girip çıkabileceği bir çeşit atölye ya da stüdyosu olmalı. | Open Subtitles | انه لديه نوعا ما من فضاء العمل او ستوديو,ربما يمر بأى مكان ولا نلاحظه |
| Deniz buzunun altında dalış ekibi bir su altı stüdyosu kuruyor. | Open Subtitles | تحت جليد البحر، يُعدّ فريق الغوص ستوديو تحمائي |
| Paris'te bir Stüdyo tutacağım. Aklımdaki bir tabloyu tamamlamak için. | Open Subtitles | لقد اتخذت ستوديو في باريس ، لأغلق على نفسي لإنهاء لوحة في عقلي |
| Ses stüdyom var. | Open Subtitles | أمتلك ستوديو تسجيلات |
| Mekanı televizyon stüdyosuna çevirmiş. Hayatımda o kadar kamerayı bir arada görmemiştim. | Open Subtitles | يبدو انه سيقلب المكان إلى ستوديو للتصوير، لم ارى عدد كاميرات كهذا في حياتي |
| Gerçi bu tarihi zaten hatırlıyor olabilirsin. 1979 yılında bugün Studio 54'ün kadınlar tuvaletinde Andy Warhol'un ayakkabısına işemiştim. | Open Subtitles | على حذاء اندي وارهول في . غرفة السيدات في ستوديو 54 |
| 1975, Studio 69 diskosu, New York şehri köşede 69/8. | Open Subtitles | عام 1975 ستوديو 69 مدينة نيويورك |
| Studio 54'deki en ateşli tipti. | Open Subtitles | كان هو الرجل رقم واحد حار في ستوديو 54. |
| Burbank ve Studio City'de komularını da kapsayan bir karantina oluşturmamız gerekiyor | Open Subtitles | يجب أن نفرض حجراً صحياً فى حيين فى منطقة "ستوديو سيتى" |
| ya da Studio 54'te yaptıkları gibi burundan kokain çekmeleri" | Open Subtitles | أو نشم الكوكايين كما فعلوا في "ستوديو 54" |
| Deniz buzunun altında dalış ekibi bir su altı stüdyosu kuruyor. | Open Subtitles | تحت جليد البحر، يُعدّ فريق الغوص ستوديو تحمائي |
| Hatırlar mısın, baş aşağı köpek vardı hani şu yoga stüdyosu köpekler için olan? | Open Subtitles | هل تتذكرين الكلب المنحدر داونوارد دوق : من أشهر وضعيات اليوغا ستوديو اليوغا |
| Shida Fotoğraf stüdyosu, buyurun. | Open Subtitles | "ستوديو شيدا رود" بماذا استطيع أن أخدمك؟ |
| Bir dans stüdyosu. Arayan Patty'di. Dediğine göre onları uyurken bulmuş ve uyandırmış. | Open Subtitles | إنه ستوديو رقص, تلك كانت باتي ... قالت بأنها وجدتهم نائمون |
| Stüdyo resmi, ayrıntılı yaşam öyküsü, Rusya'yla ilgili bilgiler. | Open Subtitles | صور ستوديو , سيرة ذاتية مفصلة معلوماته فى روسيا |
| Burası Stüdyo 54'e benziyor. Yahudilerin yedi kollu şamdanlarına rağmen. | Open Subtitles | هذا المكان يشبه ملهى ستوديو 54 ولكن بشمعدان تساعي. |
| Aynen, EvKaBa'da muhteşem bir Stüdyo daireye taşınıyorum. | Open Subtitles | بالطبع ،فأنا سوف أنتقل إلى ستوديو جميل في شمال هولييود |
| Bir kayıt stüdyom var. | Open Subtitles | أمتلك ستوديو تسجيلات |
| Aktör stüdyosuna alındım, torpil yapan da yoktu! | Open Subtitles | دخلت ستوديو التمثيل بدون اي توصية من احد |
| şehirde kendi ses stüdyomu açtım... | Open Subtitles | لقد إفتتحت ستوديو للتسجيلات في وسط المدينه |
| Yaratık mutfağı mahvetti ve bütünüyle video oyunu stüdyosunu yoketti. | Open Subtitles | لقد حطم المخلوق المطبخ ومحا ستوديو فيديو الالعاب بالكامل. |
| SUNY Buffalo'da bulunan bir elektronik müzik stüdyosunda bir teknisyen olarak çalışıp, çeşitli tamir ve bakım işlerini yaparken. | TED | كنت فنياً، أقوم بأعمال الإصلاح والصيانة في ستوديو الموسيقى الإلكتروني في جامعة ساني في بافولو. |
| Ve sen muhtemelen bir küçük stüdyoda yasiyorsun. Cam penguenlerle doludur. | Open Subtitles | و أنت على الأغلب تعيش في ستوديو صغير وضيع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 