عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ستودّنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
isterdi
| Roy, sakinleş. Thea sakin olmamızı isterdi. O haklı Roy. | Open Subtitles | (روي)، اهدأ وحسب، هذا ما كانت ستودّنا (ثيا) أن تفعله. |
| - Biliyorum. O zaman bugünü nasıl geçirmemizi isterdi bunu da biliyorsun. | Open Subtitles | {\pos(190,230)} إذن تعلم كيف كانت ستودّنا أن نمضيه. |
| En sevdiği yemekleri yapıp, sevdiği filmleri izleyerek kutlamamızı isterdi. | Open Subtitles | {\pos(190,230)} كانت ستودّنا أن نحتفل بطهو أطعمتها المفضّلة ومشاهدة أفلامها المفضّة. |