عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ستوقظها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
uyandıracaksın
| Sessiz konuş onu uyandıracaksın. | Open Subtitles | أخفض صوتك وألا ستوقظها |
| Yapma, uyandıracaksın. | Open Subtitles | لا تفعل، ستوقظها |
| Şiişt. Onu uyandıracaksın. | Open Subtitles | ستوقظها |
| Onu uyandıracaksın. | Open Subtitles | ستوقظها |
| Bebeği uyandıracaksın. | Open Subtitles | ستوقظها. |
| Onu uyandıracaksın. | Open Subtitles | ستوقظها |
| - uyandıracaksın. | Open Subtitles | - ستوقظها |
| Çocuğu uyandıracaksın. | Open Subtitles | ! صه! ستوقظها |