| Eğer savaş yoldan çıkarsa son kalanımız Stonehaven'e gelip şu açıklıktan meşaleyi atacak. | Open Subtitles | إذا ما تغَلَبوا علينا بالحرب "فآخِرنا يعود لـ"ستونهيفين ويرمي بشُعلة خِلال هذه الإسطوانه |
| Bu götlekler Stonehaven'a saldırabileceklerini düşünüyorlar, ama onlara iyi bir ders vereceğiz. | Open Subtitles | (هاؤلاء الحمقى يعتقدون أنهم سيستولون على (ستونهيفين لكننا سنُلقنهم درسا مرة وللأبد |
| Onu Stonehaven'a götüremem ya. | Open Subtitles | "ليس الأمر وكأنني أستطيع أخذها إلى "ستونهيفين |
| - Güzel soru. Ve de cesedi neden Stonehaven'e bu kadar yakına attı? | Open Subtitles | بالإضافة , لم ألقى الجُثة بقٌرب "ستونهيفين"؟ |
| Stonehaven'e döndüğümüzde Toronto'da olanları unutacak. | Open Subtitles | إذا ما عُدنا إلى "ستونهيفين" سينسى بأمر "تورونو" |
| Beni Stonehaven'e gelmeye ikna eden sendin. | Open Subtitles | أنت الذي أقنعتني بالرجوع إلى "ستونهيفين" |
| Dinle, Stonehaven'a geldiğinden beri her şey değişti. | Open Subtitles | لا , لا أُصدق ذلك اسمعي , مُنذ أن عُدتي إلى "ستونهيفين" |
| Stonehaven'daki gezintilerimizin üzeriden çok zaman geçti. | Open Subtitles | مضى الكثير منذ أن حَضينا بإبن صغير يتجول بأراضي "ستونهيفين" |
| Ve yakında Stonehaven'da ışıkları açacak kimse kalmayacak. | Open Subtitles | كما أثبتنا وقريبًا لن يكون هناك شخص بـ"ستونهيفين" ليُشغِل الأضواء |
| Sonra da onu Stonehaven'daki ağaçların altına gömdün. | Open Subtitles | ودفنته بِوسط شُجيرات السُكر في "ستونهيفين" |
| Stonehaven'ı da istemiyorum. Burası değersiz bir yer. | Open Subtitles | "لا أريد "ستونهيفين إنها حلية رخيصة وحسب |
| Hayır. Ona Stonehaven'daki ilk günden bahsetmelisin. | Open Subtitles | لا, عليك أن تُخبرها عن أول يوم في (ستونهيفين) |
| 10 yıl önce, bir it Stonehaven'a geldi. | Open Subtitles | قبل عشر سنوات (مُستذئَب يذهب ل(ستونهيفين |
| Logan'ı alacağız Stonehaven'e sürü olarak gideceğiz. | Open Subtitles | نصطحِب (لوجان) ونرجع إلى "ستونهيفين" كـ(جماعة) |
| - Tamam. - Beni Stonehaven'e götürmelisin. | Open Subtitles | -عليك أن تأخذيني إلى "ستونهيفين " |
| Hemen Stonehaven'e dönmeliyiz. | Open Subtitles | علينا أن نعود إلى "ستونهيفين" الآن |
| Clay seni Stonehaven'e ilk getirdiğinde bu çok aptalca ve aceleci bir hareketti. | Open Subtitles | عندما أحضرك (كلاي) لأول مرة لـ"ستونهيفين" قد كانَ.. عملُ أحمق وطائِش |
| Stonehaven'e doğru geliyorlar. | Open Subtitles | "إنهم يتحركون بإتجاه "ستونهيفين |
| Stonehaven'ın kapısına gidip kapıyı çalacak değildim. | Open Subtitles | (نعم , فلن اذهب لـ(ستونهيفين وأطرق بابه |
| Sanırım Stonehaven'a gidişimi biraz erteleyeceğim. | Open Subtitles | (أعتقد أنني سأؤخر رحلتي إلى (ستونهيفين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 