"ستوي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Stewie
• Stuey

-Şaka yapmıyor. -Uydurmuyorum. Stewie Ray.
إنه لا يمزح أنا لا أختلق شيئًا، ستوي راي.

Cheesie Charlie's sağolsun, Stewie'nin partisinin bir dakikasını bile kaçırmayacağım.
الفضل لتيشزي تاشرلي لن افقد دقيقة من حلفة عيد ميلاد ستوي

Domuz, Chris. Stewie'nin hayvanat bahçesi için domuz lazım.
خنازير يا كريس سوف نحصل على خنازير لحفلة ستوي

Bu cumartesi? Meg, Stewie'nin ilk doğum gününü kaçıramazsın.
هذا السبت ميغ لا يمكن ان تفوتي حفلة عيد ميلاد ستوي الأولى

Peter, sirk inanılmaz. Ama bu sadece Stewie'nin doğum günü değil.
بيتر السيرك رائع ولكنه ليس عيد ميلاد ستوي لوحده.

Sadece Stewie'nin doğum günü. Orada olmasam ne olur?
انه فقط عيد ميلاد ستوي و ماذا اذا لم اكن هنا

Meg, işte bu. Bugün Stewie'den çok annene.
هذا هو ميغ هذا اليوم هو يوم امك اكثر من يوم ستوي

Bat Griffin, Stewie'nin partisine biz de gelebilir miyiz?
سيد غريفين هل يمكن ا ن نأتي الى حفلة ستوي ايضاً ؟

Stewie, bir dilek tut. Mumu söndürürsen gerçek olur.
ستوي تمنى امنية و اذا اطفئت الشمعة تصبح حقيقة.

Brokoliyi sevmediğini biliyorum, Stewie, ama büyüyüp baban gibi güçlendiğinde bana teşekkür edeceksin.
أنا اعلم انك لا تحب القرنبيط يا ستوي .. ولكنك ستشكرني عندما تكبر لتصبح قويا مثل ابيك

Stewie, annecik ve babacık değişik şekilde kucaklaşmayı seviyorlar.
ستوي .. الأمهات والأباء يحبون أن يحضنوا بعضهم بتلك الطريقة

Stewie,banyo vakti gene kirlenmişsin
ستوي, وقت الاستحمام قد حان. انت متسخ مجددا.

Emzirme işi Stewie diş çıkarmaya başladıktan sonra iyice acı verici olmaya başladı.
الرضاعة أصبحت مؤلمة جداً منذ أن بدأت أسنان ستوي بالنمو

İşte buradasın. Peter, Stewie'yi sigara içerken yakaladım. Bu şirket kötü.
هاأنت،رأيت ستوي يدخن شكرة التبغ هذه شريرة

Yani Stewie azıcık tüttürmüş. Kendi kararlarını verecek yaşta.
واذا ستوي دخن لقد بلغ من العمر مايكفي ليتخذ قراراته

Aman Tanrım, bu Stewie. Lois haklı. 4 yaşın altındakiler sigara içmemeli.
او ياالهي ،هذا ستوي ،لويس كانت على حق الاطفال تحت سن الرابعة لايجب ان يدخنو

İnanabiliyor musun? Minik Stewie'miz bisiklete binmeyi öğreniyor.
أيمكنك تصديق ذلك , ستوي الصغير يتعلم ركوب دراجته الثلاثية

Meg, Stewie'yi yukarı götür. Bekle, bekle.
كريس انظر بعيدا ميغ خذي ستوي للطابق العلوي

Hey, eğer şişmansam,o zaman Stewie de şişman,çünkü aynı şeyleri giyiyoruz.
إن كنت سميناً، فكذلك ستوي لأننا نلبس نفس الحجم

Eğlence dünyasının yüz karasısın, Stuey.
وضعت "هو" في صناعة الترفيه، ستوي