| Çünkü Steed Dirkly az önce sahilinize vurdu. | Open Subtitles | أنتى محظوظة لأن ستيد ديركلي انجرف على شاطئك |
| Sanırım Steed Dirkly haşlanıp salamura yapıldı ve dereotlu krema sosuyla sunuluyor. | Open Subtitles | يبدو ان ستيد ديركلي سلق في البحر المالح مضافاً اليه قشطة عنكبوت البحر الحلوة |
| - Hayatın en büyük parazitlerinden biridir, Müfettiş Steed. | Open Subtitles | واحدة من طفيليات الحياة العظمة، مفتش ستيد هل زوجتك بالداخل ؟ |
| Bu Steed Dirkly'ye benziyor. | Open Subtitles | أوه، على ما يبدو انه ستيد ديركلي |
| Tony Stead adamı Scammonden Barajı'nın orda belden aşağısı beton hâlde görmüş. | Open Subtitles | يقول توني ستيد انه جلس في أسفل السد في سكاموندن بسروال متشقق. |
| - Anahtarı ver! - O kadar çabuk değil, Steed. | Open Subtitles | أعطني المفتاح ليس بهذه السرعة، ستيد |
| Steed Dirkly hizmetinizde. | Open Subtitles | ستيد ديركلي في خدمتكم |
| Steed Dirkly altın kalpli gerçek bir kahraman. | Open Subtitles | - ستيد ديركلي ... بطلحقيقيبقلبمنذهب حظّ سعيد ستيد |
| Bay Steed'in sakin bir yerde bilgisayar erişimine ihtiyacı var. | Open Subtitles | السيد (ستيد) هنا ، بحاجة للسماح له بكمبيوتر في مكان خاص |
| Sevgili Bay Steed... | Open Subtitles | عزيزي السيد, ستيد |
| - Günaydın Steed. Kapı açık. Çeviri ~ Nehirin twitter: | Open Subtitles | صباح الخير ستيد الباب مفتوح |
| Memur Steed'in polis raporu... | Open Subtitles | تقرير ضابطة الشرطة (ستيد) يقول، |
| "Steed. " "Clive Steed. " | Open Subtitles | "ستيد" ، "كلايف ستيد" |
| Jonathan Steed, Finansal İnceleme Analisti. | Open Subtitles | (جوناثان ستيد) محلل الإستعراض المالي |
| Bay Steed'i, hangi ofisi isterse oraya yerleştirin. | Open Subtitles | أدخلي السيد (ستيد) في أي مكتبٍ يريده |
| Bu da ortagim, Bay Steed. | Open Subtitles | -هذا شريكي، السيّد (ستيد ). |
| Müfettiş Steed. | Open Subtitles | المفتش ستيد. |
| Adı David Stead. | Open Subtitles | أسمه ديفيد ستيد |
| Aslında, William Stead'in rekabetin için korkudan titremesi gerekiyor. | Open Subtitles | في الحقيقة فعلى وليام ستيد) الإرتعاد من منافستك) |
| Biz eski kafalıyız. Stud oynarız. | Open Subtitles | "نحن رفاق ، و الآن نلعب الـ"ستيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 