| Sterling Cooper'ın 40. yıldönümüne katılmayacağını öğrendim. | Open Subtitles | لقدتمإحاطتيأنكَ.. لن تحضر الذكرى السنوية الأربعين لـ "ستيرلنق كوبر" |
| Zira hepimizin bildiği gibi, Sterling Cooper bazen aslan payını aldı. | Open Subtitles | لأنه كما نعرف جميعاً ، أحياناً "ستيرلنق كوبر" لديها حصة كبيرة من ذلك |
| - Çünkü Sterling Cooper'ın sahibi PPL. | Open Subtitles | "لأن "بوتنام ، باول و لو "تمتلك "ستيرلنق كوبر |
| Sterling Cooper satılığa çıktıysa niye PPL'den biz almıyoruz? | Open Subtitles | ، إذا "ستيرلنق كوبر" للبيع لمَ لا نشتريها من "بوتنام ، باول و لو" ؟ |
| Böylece Sterling Cooper'ın satılığa çıktığını da biliyoruz. | Open Subtitles | و نعلم أن ذلك يجعل "ستيرلنق كوبر" كالمتاع من أخبركم بذلك ؟ |
| Günaydın. Sterling Cooper Draper Pryce. | Open Subtitles | ، صباح الخير ستيرلنق كوبر دريبر برايس" كيف أخدمك ؟" |
| Sterling Cooper Draper Pryce. Metin yazarı. | Open Subtitles | "ستيرلنق كوبر دريبر برايس" مؤلفةإعلانات.. |
| "Sterling Cooper'da fırsatlar eşittir." | Open Subtitles | "ستيرلنق كوبر'' فرصة عمل'' على قدم مساواة." |
| Mohawk Havayolları, Sterling Cooper Draper Pryce'a dönmeye karar verdi. | Open Subtitles | "طيران موهاك" اختاروا العودة لـ"ستيرلنق كوبر درايبر برايس". |
| Sterling Campbell Draper Pryce, nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | "ستيرلنق كامبل درايبر برايس"، كيف أخدمك؟ |
| Sterling Cooper Draper Pryce Cutler Gleason ve Chaough öyle değil mi? | Open Subtitles | "ستيرلنق كوبر درايبر برايس كاتلر قليسون و تشاو؟" |
| Bu sabah Sterling Gleason ve Pryce adına gönderilmiş bir zarf aldım. | Open Subtitles | هذا الصباح تلقيت رسالة معنونة إلى "ستيرلنق قليسون و برايس". |
| Sterling Cooper Draper Pryce Cutler Gleason ve Chaough? | Open Subtitles | "ستيرلنق كوبر درايبر برايس كاتلر قليسون و تشاو"؟ |
| Konu şu ki, Sterling Cooper Batı şu an boş. | Open Subtitles | المغزى هو، "ستيرلنق كوبر" الغربية فارغة. |
| Artık ne Sterling Cooper ne de başka bir Sterling var. | Open Subtitles | لا مزيد من "ستيرلنق كوبر" ولا مزيد من آل "ستيرلنق". |
| Bazılarınız bunu çoktan duymuş olabilir, Sterling Cooper Ortakları'nın McCann-Erickson'un bünyesine katıldığını söylemekten gurur duyarız. | Open Subtitles | بعضكم قد سمع ذلك مسبقًا، لكننا فخورين لنعلن أن "ستيرلنق كوبر شركاؤهم" سوف تنتقل لـ"ماكان إيركسون". |
| Sterling Cooper'ın 40. yıldönümüne sekreteriyle gitsen Bay Draper ne derdi sence? | Open Subtitles | ماذا تعتقد أن يقول السيد (دريبر) إذا ظهرت في ذكرى (ستيرلنق كوبر) الأربعين مع سكرتيرته ؟ |
| Hepimiz bittik yani. Sterling'i bilmem. | Open Subtitles | إذاً ، نحن جميعاً هالكون - ستيرلنق) ، لا أعلم عنه) - |
| Sigaracılar Sterling Cooper'ın. | Open Subtitles | ، "شركة "أميريكان توباكو "هذا الجزء الأكبر في حسابات "ستيرلنق كوبر (لكن ذلك عمل (روجر |
| Sterling Cooper'ı da kendine katacak. | Open Subtitles | و ستستحوذ على "ستيرلنق كوبر" معها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 