O Cambridge'de bir zamanlar Newton'un bulunduğu ve şimdi Stephen Hawking'in bulunduğu görevdeydi. | TED | وقد كان يشغل منصبا كان نيوتن قد شغله في كامبردج، والذي قد شغله مؤخرا ستيفن هوكينغ. |
Rupal Patel: Bu Prof. Stephen Hawking'in sesiydi. | TED | روبال باتل: كان هذا صوت البروفسور ستيفن هوكينغ. |
Eğer geçekten yardım etmek istiyorsan, Stephen Hawking kuklası kendini hakkında bir şey bilmediğin durumlara sokmaktan vazgeç. | Open Subtitles | حسناً إذا كنت حقاً تريد المساعده دمية ستيفن هوكينغ عليك أن تتوقف عن إدخال نفسك في مواقف |
Stephen Hawking ve Robert Downey Jr.'a sordum. | Open Subtitles | نعم، لقد طلبت بالفعل ستيفن هوكينغ وروبرت داوني جونيور |
Stephen Hawking ve Cumartesi akşam çayları. | Open Subtitles | ستيفن هوكينغ "تاريخ موجز للزمن". وكوب من الشاي الياسمين في ليلة السبت. |
Meksika'nın Stephen Hawking versiyonu gibi bişey. | Open Subtitles | انه النسخة المكسيكية من ستيفن هوكينغ |
Sanki Stephen Hawking filmleri gibi başka boyuta geçiyorlar. | Open Subtitles | هناك أمثال ستيفن هوكينغ . بداخل هناك، يا رجل لمن لا يعرف ستيفن هوكينغ علم فيزياء متخرج من جامعة أكسفورد و حاصل على الدكتوراة من جامعة كامبريدج |
Bu dediğin Stephen Hawking'in söylediklerine pek uymuyor. | Open Subtitles | هذا لا يبدو تماما مثل ستيفن هوكينغ |
(Ses kaydı) Stephen Hawking: Demek istediğimin oldukça aşikar olduğunu düşünürdüm. | TED | (تسجيل) ستيفن هوكينغ: "كنت لأعتقد أن ما قصدته كان واضحًا بما يكفي." |
Bir gün birileri Stephen Hawking' a IQ seviyesini sordu, 'Bilemiyorum, IQ seviyesi hakkında övünenler başarısız insanlardır' demiştir. | TED | سأل شخص ما ستيفن هوكينغ ذات مرة عن معدل ذكائه ، فقال: "ليس لدي أي فكرة. لأن الناس الذين يتباهون حول معدل ذكائهم هم الفاشلون ". |
Ya o, ya da Stephen Hawking'in yeni otobiyografisi. | Open Subtitles | كان ذلك من السيرة الذاتية الجديدة لـ(ستيفن هوكينغ) |
Bill Gates, Stephen Hawking, Paul McCartney Michael Jordan, Michelle Kwan, herkes burada. | Open Subtitles | معنا (بيل غيتس) و(ستيفن هوكينغ) و(بول مكارتني) و(مايكل جوردان) و(ميشيل كوان) |
Stephen Hawking gibi. Yazıyorsun, bilgisayar kelimeleri söylüyor. | Open Subtitles | مثل (ستيفن هوكينغ)، أنت تكتب والحاسوب يقول الكلمات. |
T-Pain ve Stephen Hawking evi bastı sandım. | Open Subtitles | فكرت T-الألم و ستيفن هوكينغ قد كسر في |
Stephen Hawking'in Büyük Tasarımı | Open Subtitles | التصميم الكبير لـ (ستيفن هوكينغ) : معنى الحياة @Mohd_Raid : |
Doktor Stephen Hawking. | Open Subtitles | (ـ إلى دكتور (ستيفن هوكينغ (ـ إلى دكتور (ستيفن هوكينغ |
Yakın zamanda Cambridge'de bir turist bana gerçek Stephen Hawking misiniz diye sorunca bunu bıraktım. | Open Subtitles | "أوقفني مؤخراً سائح في "كامبردج يسألني ما إذا كنت أنا ستيفن هوكينغ) الحقيقي) |
Ya o, ya da Stephen Hawking'in yeni otobiyografisi. | Open Subtitles | كان ذلك من السيرة الذاتية الجديدة لـ(ستيفن هوكينغ) |
Drum and bass'in Stephen Hawking'i günümüzün orta sınıf gerzekleri için olmazsa olmaz sehpa aksesuarı. | Open Subtitles | العازف والمؤدي (ستيفن هوكينغ) ملحقات مثالية لطاولة القهوة لمتوسطي الدخل هذه الايام من اصحاب مرض التشجنات |
Stephen Hawking'in sesli arabasını satması gibi bir şey bu. | Open Subtitles | (سيكون هذا كبيع (ستيفن هوكينغ لأحدث دراجاته الناريّة |