| Ona diyorum ki, "Stevie Bellon okulda_BAR_arkamdan çıkıverdi... arkadaşları da oradaydı ve_BAR_etrafı kolluyorlardı." | Open Subtitles | قلت لها ستيفى بيلين قفز فوقى من الخلف و نحن فى ساحة المدرسة و وقف اصحابة يتفرجون للتأكد ان لا أحد سيقاطعة |
| Stevie'yi buluyor ve ona onunla_BAR_yeniden kavga edeceğimi ... ve bu kez adil bir dövüş_BAR_olacağını söylüyor. | Open Subtitles | وجدت ستيفى وقالت لة اننا سنتعارك مرة أخرى هذة المرة ستكون معركة حقيقية |
| - Allah aşkına, Trevor, şu anda yalnız sayılmam. - Lütfen, Stevie. | Open Subtitles | ـ حسنا ً , يا للمسيح , "تريفور" أنا لست بمفردى "ـ أرجوكِ يا "ستيفى |
| - Saçmalık. - Ben de bana verdiğini sandım. - Saçmalamayı bırak, Stevie. | Open Subtitles | ـ إعتقدت بأنك تريدها أن تكون معى "ـ كُفى عن هذا الهراء يا "ستيفى |
| Dinle, birbirimizden başkasına güvenemeyiz Steve. Hepsi bu. | Open Subtitles | وبى بك إلا الوثوق يمكننا لا فقط ستيفى يا |
| Seni görmek her zaman zevk, Stephie ve bu da Gia olmalı. | Open Subtitles | يالسعادتى برؤيتك يا ستيفى لابد أن هذه هى جيا |
| Lütfen, Bay Stevie. Sağlık sigortasına ihtiyacım var. | Open Subtitles | من فضلك سيد ستيفى أحتاج التأمين الصحى |
| Çocuklar, Bay Stevie'ye Stavi usulü hoşçakal deyin! | Open Subtitles | يا أطفال قولوا للسيد ستيفى مع السلامة |
| - Ben de bana verdiğini sandım. - Yalan söylemeyi bırak, Stevie. | Open Subtitles | ـ إعتقدت بأنك تريدها أن تكون معى "ـ كُفى عن هذا الهراء يا "ستيفى |
| Yani Nick, Stevie, ve birkaç saat içinde benim için. | Open Subtitles | نيك, ستيفى, وانا خلال بضع ساعات |
| Richie tilki gibi birir, Stevie. | Open Subtitles | ستيفى يا ً جدا مجنون ريتشى |
| Stevie, Ne oluyor yukarıda adamım ? | Open Subtitles | فوق؟ يجرى الذى ما ستيفى |
| rock gitaristi Stevie Steel'in oğlu Michael Steel de kaybolanlardan biri. | Open Subtitles | (مايكل ستيل) ابن عازف الروك (ستيفى ستيل) كان احد المفقودين |
| Bunun gerçekten işe yaramasını istiyorum, Stevie. | Open Subtitles | "أتمنى أن تنجح علاقتنا يا "ستيفى |
| Bay Stevie, siz iyi bir adamsınız. | Open Subtitles | أنت رجل طيب ياسيد ستيفى |
| Gerçekten kendimi ilişkimize adamak istiyorum, Stevie. | Open Subtitles | "أتمنى أن تنجح علاقتنا يا "ستيفى |
| Stevie'in Dub hakkındaki tutuklama raporuna bak. Mariuana dan bahsetmiş mi? Bahsetmişse ortadan kaldır. | Open Subtitles | تفقد تقرير حبس (ستيفى )ل(دوب)،لو هناك أي ماريجوانا أضعها |
| Hon, Stevie'nin salonunu tekrar bir dener misin? | Open Subtitles | عزيزتى, هلا تمرى بغرفى "ستيفى" ثانية؟ |
| Stevie, "Fantezi Latin Müziği Grubunu" kaybettiğimizi söyledi. | Open Subtitles | ستيفى" اخبرنى اننا نخسر" اكسترافجانزا لاتينا)؟ |
| Hayır, Steve, mermileri boşa harcamamalıyız. | Open Subtitles | لا . ستيفى . نحن نريد الحفاظ على الزخيره |
| Steve, bu gemide füze odası var | Open Subtitles | صواريخ بغرفة مزودة السفينة هذه ستيفى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 