عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ستّة أشهرٍ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
altı ay
| altı ay kadar önce yirmilik dişlerimi çektirmiştim. | Open Subtitles | لقد قمتُ بخلع ضرس العقل قبل ستّة أشهرٍ مضت |
| Ama altı ay sonra doğum günüm için bana on dolarlık çek göndermişti. | Open Subtitles | ولكن بعد ستّة أشهرٍ. لقد أرسلت لي شيكاً بقيمة 10 دولار بمناسبة عيد ميلادي. |
| Tam altı ay önce Larry'e ilk defa boynuzu taktık. | Open Subtitles | منذُ ستّة أشهرٍ من الآن، لقد قمنا بخيانة (لاري) لأوّل مرّة. |