| Sen bendeki Esaretin Bedeli'ni sormadan önce hayır, bir paket sigara için takas yapmadım ya da kimsenin çeneme vurmadı. | Open Subtitles | حسنٌ، قبل أن تسأل عن أحوال سجني، كلّا، لم يقايضني أحد مقابل علبة سجائرَ. ولم يبرّحني أحد ضربًا، وقطعًا لم أرتدِ الطاقم ذا الأربع قطع. |
| - sigara dumanı değildi, değil mi? | Open Subtitles | هذا ليسَ بدخانِ سجائرَ, أليس كذلكْـ؟ |
| Sadece sigara ve içkileri al. | Open Subtitles | خذ فقط سجائرَ ومشروب كحولي |
| Alın size sigara vereyim! | Open Subtitles | خذ،سأَعطيك سجائرَ! |
| Çakmak var ama sigara yok. | Open Subtitles | هنا a قداحة، لكن لا سجائرَ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 