"سجقاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sosisli
• sosis

Aman Tanrım, koridorda çıplak durup yirmi santimlik sosisli yesen daha az farkedilirsin.
يا إلهي، ستكونين أكثر مكراً لو وقفتِ عاريةً في المدخل تأكلين سجقاً بطول 10 إنش.

O yemek kamyonu değil. Minübüsünün arkasında sosisli sandviç satan adamın biri.
تلك ليست بشاحنة طعام، إنه رجل يبيع سجقاً بلا خبز وراء شاحنة صغيرة

sosisli sandviç yemek ister misin?
أتريد سجقاً ساخناً؟

Ben de bir numaradan pek emin değilim, kimin yaptığını ve neden yaptıklarını bilmiyorum ama asla böyle görünen bir sosis almam.
،لست واثقاً من الرقم 1 لا أعرف من هو الذي صنعها ،أو من ماذا هي مصنوعة ولكني لن أشتري سجقاً يبدو كهذا

İçinde ekstra sosis var. - Hayır.
ان فيها سجقاً إضافياً.

Ona sosis verdin.
لقد دسست لها سجقاً

Bir keresinde sosisli ısmarlamıştı sadece.
اشترى لي سجقاً ذات مره

Kim sosisli sandviç ister bakalım? Sen mi?
حسنٌ، من يودّ سجقاً مشوياً؟

sosisli. Tamam!
سجقاً!

Viskiye yatırılmış sosis istediğim halde tavuk ve sebze getiren birine teşekkür ederek yalan söylememi mi istiyorsun?
تريدينني أن أكذب وأقول أني شاكر للدجاج والخضار في حين أني أردت سجقاً منقوعاً في شراب (بوربون)؟