San Diego telefon arıza kayıtlarına girebilir misin | Open Subtitles | هَلْ يُمْكِنُ أَنْ تَدْخلَ سجلاتَ تصليحِ الهاتفَ في سان دياغو؟ |
Kredi kartı kayıtlarına göre geçen hafta merkezdeki bir kafede 5-6 kez bulunmuşlar. | Open Subtitles | أجل, إنَّ سجلاتَ البطاقة الإئتمانيّة تربطهما في مقهىً وسط المدينةِ كثيراً |
Mahkemenin veritabanından, genç suçluların kayıtlarına baktık. | Open Subtitles | دقّقنَا سجلاتَ juvie في قاعدةِ بيانات تأريخِ المحكمةَ. |
Tamam, onun karakolundaki saldırı dosyalarını çıkarayım. Sen de tutuklama kayıtlarını çıkar. | Open Subtitles | أنا سَأَسْحبُ الإعتداءاتَ في دوائره الإنتخابيةِ، تَسْحبُ سجلاتَ توقيفِه. |
Kredi kartı kayıtlarını polis kayıtlarıyla karşılaştırdım. | Open Subtitles | , سَحبتُ سجلاتَ بطاقةِ إئتمانه طابقتهم بتقاريرِ الشرطةِ |
Banka kayıtlarını ve aracı kurum hesaplarını inceliyorum. | Open Subtitles | أَنتقلُ سجلاتَ مصرفِها وحسابات عمولةِ. |
Onun iş kayıtlarını inceledik. | Open Subtitles | دقّقنَا سجلاتَ عملِه. |