| Elimizde Maggie Schilling'in kimlik tespitini yapmamızı sağlayan tıbbi kayıtlar ve Diş kayıtları mevcut olsa da... | Open Subtitles | حتى على الرغم من أن لدينا مسبقاً السجلات الطبية و سجلات الأسنان و التي من خلالها حددنا هوية ماغي شيللنغ |
| Parmak izleri, Diş kayıtları, DNA'sı, hepsi tutuyor. | Open Subtitles | البصمات، سجلات الأسنان و الحمض النووي كلهم متطابقون. |
| Diş kayıtlarını çalarak, kalıp oluşturmuş olabilirler. | Open Subtitles | أظن أنه سرق سجلات الأسنان و صنع قالبه الخاص |
| Polisler Diş kayıtlarını alana kadar ailesine haber veremez. | Open Subtitles | حتى يحصلوا ضباط الشرطة على سجلات الأسنان لا يمكنهم إبلاغ العائلة |
| FBI'dan aldığımız Diş kayıtlarından, kurbanın kimliğini teşhis ettik. | Open Subtitles | لقد عرفت هوية ضحيتنا الثانية من سجلات الأسنان المأخوذة من المباحث الفيدرالية |
| Diş kayıtlarından kimliğini tespit etmek çok uzun sürer. | Open Subtitles | سنستغرق وقتاً كبيراً لنحصل على هوية من سجلات الأسنان |
| Eşleşme diş kayıtlarıyla yapıldı. Bak. %99 uyum var. | Open Subtitles | التطابق قد أخذَ من سجلات الأسنان ،، أترى؟ |
| Denizciden diş kaydı alman gerekecek, Duck. | Open Subtitles | ستحتاج لمطابقة سجلات الأسنان على البحار,(داك. ) |
| - Görünüşe bakılırsa Diş kayıtları cesedin kimliğini teşhis etmek için tek umudumuz. | Open Subtitles | يبدو أن سجلات الأسنان هي الأمل الوحيد لدينا في التعرف على الهوية |
| Diş kayıtları kimlik tespitinde bize yardımcı olabilir. | Open Subtitles | سجلات الأسنان تستطيع مساعدتنا من التعرف عليهم |
| Quinn'in ordudaki tıbbi ve Diş kayıtları kimliğini doğrulayabilir umuduyla beni çağırmışlar. | Open Subtitles | لذا تمت دعوتي على أمل أن سجلات الأسنان و السجلات الطبية العسكرية ل "كوين" قادرة على تأكيد هويته |
| Diş kayıtları veya dna bulacağını umut ediyoruz. | Open Subtitles | أن تفيد سجلات الأسنان أو الحمض النووي. |
| Ve bu isme ait Diş kayıtlarını istedim. | Open Subtitles | وبقليل من التتبع، طلبتُ سجلات الأسنان لذلك الأسم. |
| - Diş kayıtlarını istettim bile. | Open Subtitles | لقد قمت بالفعل بطلب سجلات الأسنان الخاصة بالعريف |
| Şu anda Diş kayıtlarını araştırıyorum. | Open Subtitles | مع ذلك,انا اجري مقارنات سجلات الأسنان حاليا |
| Bu Garcia'nın neden Diş kayıtlarını bulamadığını da açıklar. | Open Subtitles | ذلك يفسر لم عانت غارسيا في مطابقة سجلات الأسنان |
| Diş kayıtlarından kimliğinin belirlenmesini istemezsin değil mi? | Open Subtitles | انت لا تريد ان تجد هويتها في سجلات الأسنان ، اليس كذلك؟ |
| - Diş kayıtlarından kimlik bulamıyoruz. | Open Subtitles | حسناً ، إذاً لا يمكننا التعرف عليها بواسطة سجلات الأسنان |
| Kömürleşmiş küçük cesetlerinizi... Diş kayıtlarından teşhis etmek zorunda kalmamız mı? | Open Subtitles | سيجب علينا أن نحدد هيئة أجسامكم الصغيرة المتفحمة... من خلال سجلات الأسنان |
| Hastane ve Diş kayıtlarından bir şey bulamadık. | Open Subtitles | لقد تفقدنا سجلات الأسنان و المشافي |
| Cebinden çıkan kimlik öyle diyor ama diş kayıtlarıyla teyit etmek gerekecek. | Open Subtitles | بناءً على ما وجدوه في جيوبه, سنحتاج إلى سجلات الأسنان للتأكد من هويته. |
| diş kayıtlarıyla oynanmıştı. | Open Subtitles | سجلات الأسنان كانت مزورة |
| diş kaydı yok. | Open Subtitles | ليس هناك سجلات الأسنان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 