| İçindeki arama kayıtları ve mesajları geri kurtarmak mümkün olabilir mi? | Open Subtitles | هل من الممكن استعاده كل الرسائل و سجلات المكالمات الممسوحه من هذا؟ |
| Evet Bay McGill, arama kayıtları ekranınızda olmalı. | Open Subtitles | (حسناً، سيد (ماكجيل ستأتيك سجلات المكالمات على هاتفك |
| Telefon kayıtları eşlerin birbirleriyle hiç bağlantıya geçmediğini gösterdi. | Open Subtitles | ان سجلات المكالمات بين الزوجتين لا تظهر اي اتصال بينهما |
| Telefon kayıtları eşlerin birbirleriyle hiç bağlantıya geçmediğini gösterdi. | Open Subtitles | ان سجلات المكالمات بين الزوجتين لا تظهر اي اتصال بينهما |
| telefon kayıtlarını nasıl çıkardın bilmiyorum ama barmen tanığım yalan oldu. | Open Subtitles | لا أعلم كيف استخرجتي سجلات المكالمات لكن شاهدي فزع من ذلك |
| Biz de telefon kayıtlarını kontrol ettik. | Open Subtitles | ولكنهم يظنون أني تخيلت هذه المكالمة ذلا فقد تأكدنا من سجلات المكالمات |
| ATT kayıtlarının yedeğini bir başkasına emanet etmeden öylece onlara verdiğimi mi sandın? | Open Subtitles | هل تظن أنني كنت سأسلم كل سجلات المكالمات دون أن أترك نسخ احتياطية مع أحد؟ |
| Rehber, SNS, MMS mesajları ve tüm arama kayıtları hepsi geri kurtarılabilir. | Open Subtitles | MMS سجل العناوين و رسائل ال ...و كل سجلات المكالمات كل اولئك يمكن استعادتهم |
| Belediye binasının Telefon kayıtları herkese açık. | Open Subtitles | قاعة المدينة ، سجلات المكالمات يمكننا اخذه |
| Telefon kayıtları burada. | Open Subtitles | لدى سجلات المكالمات هنا |
| Amit ve Wasim'in telefon kayıtlarını buldun mu? | Open Subtitles | هل حصلت على سجلات المكالمات من أميت وسيم؟ |
| Ramirezlerin telefon kayıtlarını bulduk. O gece, cinayetten önce bir arama var. | Open Subtitles | وصلتني سجلات المكالمات راميريز" مساء يوم الجريمة" |
| Audrey Raines'in kullandığı istasyonun telefon kayıtlarını gönderin. | Open Subtitles | (لتحضر لي سجلات المكالمات الصادرة من مكتب (أودري رينز |
| Bundan böyle Bala'nın hareketlerinin ve telefon kayıtlarının tüm bilgisini istiyorum. | Open Subtitles | من الآن أريد جميع المعلومات عن (بالاّ) و جميع تحركاتهِ و سجلات المكالمات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 