| Ben de telefon kayıtlarına, kredi kartı faturalarına, alışkanlıklarına baktım. | Open Subtitles | سجلات هاتفها, بطاقات الإئتمان و الفواتير و العادات الشخصية |
| İçimden bir ses eski telefon kayıtlarına bakmamı söyledi. | Open Subtitles | وفي حدس، قمت بالبحث عن جميع سجلات هاتفها القديمة |
| İyi, o zaman onun telefon kayıtlarına bakıp arayan numaraları alırız. | Open Subtitles | حسنا. سأتفحص سجلات هاتفها لأرى إن كان هناك رقم جديد قد إتصل بها. |
| Gerçekten mi? Çünkü Telefon kayıtlarını inceledik ve dün, onu on defa aramışsın. | Open Subtitles | لأننا حصلنا على سجلات هاتفها الخلوي وقد إتصلتَ بها حوالي 10 مرات بالأمس |
| Son 15 dakikadaki Telefon kayıtlarını ve ekranını incele. | Open Subtitles | ادخلي على سجلات هاتفها للخمسة عشر دقيقةٍ الماضية وادخلي إلى محطة عملها لاكتشاف ما كانت تقوم به |
| telefon kayıtlarına bakın. E- postalarını da bulmaya çalışın. | Open Subtitles | تفقد سجلات هاتفها وحاول الحصول على بريدها الالكتروني أيضاً |
| Bana ondan haber alıp almadığımı sordu, ben de onun telefon kayıtlarına para verip ulaştım. | Open Subtitles | كانت تسألني لو سمعتُ عنه لذا قمتُ بالدفع للحصول على سجلات هاتفها انظري |
| Çünkü telefon kayıtlarına göre polisi aramamış. | Open Subtitles | حسناً,هذا مثير للاهتمام ...لأنه بحسب سجلات هاتفها,هي لم |
| Hayır, telefon kayıtlarına baktım. | Open Subtitles | لا, حصلت على سجلات هاتفها |
| Evini, Telefon kayıtlarını ve e- postalarını kontrol et. | Open Subtitles | تفحص شقتها. تفحص سجلات هاتفها و بريدها الإلكتروني. |
| Telefon kayıtlarını aldım ve birkaç tane tedarikçi şüphelimiz var. | Open Subtitles | ...سحبت سجلات هاتفها وأظن أن لدينا دليل على المموِّل المحتمل |
| - Telefon kayıtlarını inceledik. | Open Subtitles | ماذا؟ ركضنا سجلات هاتفها. |
| Telefon kayıtlarını aldık. | Open Subtitles | .حصلت على سجلات هاتفها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 