| Neyse, okuldan sonra hasarın tamirine yardım etmen için adını yazdırdım. | Open Subtitles | لقد سجلتك في فريق عمل بعد المدرسة لكي تتمكن من تصليح الأضرار |
| Neyse, okuldan sonra hasarın tamirine yardım etmen için adını yazdırdım. | Open Subtitles | لقد سجلتك في فريق عمل بعد المدرسة لكي تتمكن من تصليح الأضرار حسنٌ |
| Seni lisedeki "Annem ve Ben" yüzme kursuna yazdırdım. | Open Subtitles | لقد سجلتك وانا في صف تعليم السباحة في المدرسة الثانوية |
| Bu arada seni tüple dalışa yazdırdım. | Open Subtitles | لقد سجلتك في الغوص للتنفس تحت الماء |
| O seni biliyordu... ve senin koşu zamanlarını, sınav sonuçlarını kaydetti, bunlar kendininkinden hızlı ve yüksekti. | Open Subtitles | هي عرفتك، و سجلتك وقتك في سباق الميل الواحد، و سجلات امتحاناتك، جميع ما كان أسرع و أعلى من سجلاتها |
| Seni bölge üniversitesinde ikinci öğretimde bir derse yazdırdım. | Open Subtitles | لهذا سجلتك في صف بالجامعة المشتركة |
| üstelik istesem de yapamam CU'ya gitmiyorum aslında gidiyorsun seni seramik dersine yazdırdım ve | Open Subtitles | بالإضافة إلى أنني لا أستطيع فأنا لا أذهب حتى لل"سي يو". بلى, أنت تذهبين. لقد سجلتك في دروس الفنون ودفعت ل(ألكسيس) |
| Henry, matematik kulübüne yazdırdım seni, okuldan sonra oraya gideceksin. | Open Subtitles | هنري), لقد سجلتك لنادي) الرياضيات بعد المدرسة اليوم -ماذا؟ |
| Sesini kaydetti mi? | Open Subtitles | هل سجلتك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 