| Tüm araştımlarımız yaptığımız ve kaydettiğimiz her şey kopyalandı. | Open Subtitles | جميع ابحاثنا كل شئ قد عملناه أو سجلناه لقد نسخت |
| Savaşta kaydettiğimiz her bilgi çok önemlidir. | Open Subtitles | المعلومة التي سجلناه قد .كانت عديمة القيمة في الحرب |
| -Dün bodrumda kaydettiğimiz sesin arkasındaki sesi dinliyorum | Open Subtitles | -استمع إلي صوت الخلفية الذي سجلناه بالأمس في السرداب |
| Tony ve Amber'in kaydettiğimiz görüntülerini analiz ettik. Kadın, baskın olan partner çıktı. | Open Subtitles | لقد حللنا ما سجلناه لـ(توني) و(أمبير) إتضح انها المهيمنة |
| (Müzik: "Mary Had a Little Lamb") Ve işte kaydettiğimiz video ve bu videoyu sâniyede bin karelik bir hızda kaydettik, fakat çok yakından bile baksanız, göreceğiniz tek şey hiçbir şey yapmadan olduğu yerde duran birkaç yaprak, çünkü ses bu yaprakları yalnızca bir mikrometre kadar oynattı. | TED | (موسيقى بأغنية أطفال) وههذا هو الفيديو الذي سجلناه وصورناه بسرعة عدة ألاف من الأطر بالثانية ولكن حتى إذا نظرت إليه عن قرب سترى أن هناك بعض الاوراق لا تفعل شيئا سوى البقاء ساكنة لأن الصوت لم يحرك هذه الأوراق إلا أقل من ميكروميتر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 