Ne doğrudan bir varisi var, ne de bir sabıka kaydı. | Open Subtitles | لا يوجد ورثه لا يوجد سجل إجرامى |
Ne, hiç sabıka kaydı yok mu? | Open Subtitles | ماذا , لا يوجد سجل إجرامى ؟ |
Bu Chris Crado, 42 yaşında, likör işi yapıyor, Suç kaydı yok, efendim. | Open Subtitles | أنه كريس كرادو لديه 42 عام ويدير مشروع للخمور لا سجل إجرامى سيدى |
Suç kaydı yok. 10'dan fazla taksicilik lisansı var. | Open Subtitles | ليس له سجل إجرامى يملك عشرة تراخيص لسياراته |
Altı yıldır oradaymış, sicili temiz. | Open Subtitles | و هى تعمل هناك من ستة سنوات و ليس لها سجل إجرامى |
Suç kaydı yok, verilen tarife uyuyor. | Open Subtitles | ليس له سجل إجرامى مطابق لمواصفات القاتل |
Corretja benden sicili temiz bir geri zekalı bulmamı istedi. | Open Subtitles | (كوريتجا) ارادنى أن أجد له شخص نظيف, بدون سجل إجرامى -لماذا؟ |
Fayed, güvenli bir mekan kullanmak için sicili temiz olmayanları seçmeyecektir. | Open Subtitles | فايد) لن يستخدم أى شخص) ...له سجل إجرامى ليعدّ له بيتاً آمناً |