Shane'in telefon kayıtları ve birden çok baz istasyonuna göre Denninson'un yaşadığı rehabilitasyon merkezinin yakınındaymış. | Open Subtitles | لقد استخرجنا سجل مكالمات شاين ووجدنا اشاراتها صادره من عده ابراج بالقرب من حيث يسكن دينيس |
Sizi hayal kırıklığına uğrattığını biliyorum, ...ama telefon kayıtları ifadesini doğruladı. | Open Subtitles | ! -أعلم أنه أمر مخيب لكن سجل مكالمات هاتفه تدعم حجة غيابه . -لا! |
Halligan'ın telefon kayıtları. | Open Subtitles | إنه سجل مكالمات (هاليغان) |
Yani tamamen rızası dışında ve haberi olmadan savcılar, Risen'in telefon kayıtlarını aldılar. | TED | وبشكل سري ومن دون الحصول على موافقته، حصلت النيابة العامة على سجل مكالمات "رايزن" الهاتفية. |
Fuller'ın telefon kayıtlarını inceledik. | Open Subtitles | لقد فحصنا سجل مكالمات فولير. |
Sana arabanın çarptığı gün Haeundae patronunun kayıtsız cep telefonu kayıtları. | Open Subtitles | هذا هو سجل مكالمات الهاتف الغير مُسجل لزعيم العصابه فى الليله الذى صدمتك فيها السياره |
Elimde cep telefonu kayıtları var. | Open Subtitles | اتعلمين, لدي سجل مكالمات تلفونه المحمول |
-Maktûlün arama kayıtları var mı? | Open Subtitles | هل لدينا سجل مكالمات الضحيّة؟ |
Jeffrey'nin telefon kayıtları. | Open Subtitles | سجل مكالمات (جيفري) |
Jeffrey'nin telefon kayıtları. | Open Subtitles | سجل مكالمات (جيفري) |
- McGee, otel telefon kayıtları. | Open Subtitles | (ماكغي) سجل مكالمات الفندق |
Von McBride'ın telefon kayıtlarını incele. Bakalım bu Constance Hoyt ile irtibat kurmuş mu. | Open Subtitles | تحققي من سجل مكالمات (فون مكبرايد) وأنظري إن كان لديه أي إتصال مع (كونستانس هويت) |
Joselyn, Dale'in telefon kayıtlarını kontrol ettik. Senden gelen bir arama bulamadık. | Open Subtitles | (جوزلين)، فحصنا سجل مكالمات (ديل)، لم نجد مكالمات لك |
Justine'in telefon kayıtlarını inceledim. | Open Subtitles | (انا تفحصت سجل مكالمات (جاستين |
Dün Nick'in telefon kayıtlarını çıkarılmasını istedim. | Open Subtitles | لقد طلبت سجل مكالمات (نيك) بالأمس ..... |
Jang Tae San'ın arama kayıtları. | Open Subtitles | خذ ، هذا سجل مكالمات تاي سان |