| İkisi ıslahevinde, kalanı da Citadel Corrections Company'nin işlettiği Texas Eyalet Hapishanesi'nde. | Open Subtitles | الباقي منهم في سجن الولاية في تكساس، التي تملكه شركة القلعة للأصلاحات. |
| Çaresiz. Eyalet Hapishanesi'nde yapamayacağını biliyor. | Open Subtitles | انه يائس,يعرف انه لن يصمد في سجن الولاية |
| 20 yıl mı? Onu hapse 20 yıllığına atıyorlar. | Open Subtitles | عشرون سنة، سيرسلونه الى سجن الولاية لمدة عشرين سنة |
| - Halanın evini, eyalet hapishanesine göndermek üzere uyuşturucu imalatı için kullanıyor musun? | Open Subtitles | .. هل كنت تستخدم منزل عمتك كقاعدةٍ لتهريب الميثان إلى سجن الولاية ؟ |
| Bir eyalet hapishanesinde asılarak idamınızın gerçekleşeceği güne kadar tutuklu kalacaksınız. | Open Subtitles | أن تؤخذي من هذا المكان و تحتجزي في سجن الولاية حتى موعد إعدامك |
| Davadan sonra, yargıçlar ve jüri alçak gönüllü anlatıcınızı, kötü sözlerden sonra 14 yıla mahkum ettiler, 84-F devlet hapishanesinde kokuşmuş sapıklar ve prestupniklerin arasında. | Open Subtitles | بعد المثول للمحاكمة والمحلفين وسماع إتهامات خطيرة في حق صديقكم الراوي حُكم علي بالحبس 14 سنة في سجن الولاية رقم 84 مع أعتى المجرمين والمارقين |
| Eyalet hapishanesinin dışarısında canlı yayında... öldürülen Lauren Randall'ın babası ve kız kardeşi... | Open Subtitles | تنضم إلينا فى بث حى... خارج سجن الولاية لتشهد وصول ناثين وإرين راندل. |
| Sıkışıp kalırsın. Eyalet Hapishanesi bunu deneyen acemilerle dolu. | Open Subtitles | فتُحبس، سجن الولاية يعجّ بكثير من هواة الإجرام الذين حاولوا قبلًا. |
| Ölüm hücresi, Eyalet Hapishanesi. | Open Subtitles | الإتجاه: إنتظار الإعدام، سجن الولاية |
| Son olarak Rudy Sheffield'ın da şüpheli olmadığı kesin çünkü uyuşturucu suçlarından Chino Eyalet Hapishanesi'ne girmiş. | Open Subtitles | و آخرهم "رودي شيفيلد" وبالتأكيد ليس الجاني لأنه يقضي عامين في سجن الولاية "تشينو" بتهم تتعلق بالمخدرات |
| Ölüm hücresi, Eyalet Hapishanesi. | Open Subtitles | إنتظار الإعدام، سجن الولاية |
| Sonra neden Adams'tan mezun olanlar Pittsburg Üniversitesi yerine Penn Eyalet Hapishanesi'nde merak ediyoruz. | Open Subtitles | و نتساءل لماذا صغار مدرسة (آدمز) ينتهي بهم المطاف فس سجن الولاية. بدلاً من الإلتحاق بجامعة (بيتسبرغ). |
| LONGVIEW EYALET HAPİSHANESİ 2003 | Open Subtitles | سجن الولاية بـ(لونجفيو) عام 2003 |
| Sizi iki yıl hapse mahkûm ediyorum. | Open Subtitles | أحكم عليك بالسجن لمدة سنتين في سجن الولاية |
| Bu yüzden sizi eyalet cezaevinde 4 yil hapse mahkum ediyorum. | Open Subtitles | فإني أحكم عليك الخدمة لـ 4 سنوات في سجن الولاية |
| Hakim Brenner, Jean'deki eyalet hapishanesine gönderilmesine karar verdi. | Open Subtitles | القاضى (برينر) امر بنقلها الى سجن الولاية بـ(جين) |
| Daha yeni eyalet hapishanesine transfer oldu. | Open Subtitles | لقد نقلوه إلى سجن الولاية. |
| Ben de düşündüm, dedim ki eyalet hapishanesinde yatarken bu olanları düşünüp intikam planları yapacak vaktiniz olmuştur. | Open Subtitles | اناكنتافكرفىذلك. عندما كنت مسجون فى سجن الولاية, لديك وقت لتفكر فى الاشياء, |
| Bunu eyalet hapishanesinde yapmıştım tamam mı? | Open Subtitles | كان هناك شخصاً في سجن الولاية الأبيض، أليس كذلك؟ |
| Davadan sonra, yargıçlar ve jüri alçak gönüllü anlatıcınızı, kötü sözlerden sonra 14 yıla mahkum ettiler, 84-F devlet hapishanesinde kokuşmuş sapıklar ve prestupniklerin arasında. | Open Subtitles | بعد المثول للمحاكمة والمحلفين وسماع اتهامات خطيرة فى حق صديقكم الرواى حُكم على بالحبس 14 سنة فى سجن الولاية رقم 84 مع أعتى المجرمين والمارقين |
| devlet hapishanesinde, 25 yıl hüküm, sayın yargıç. | Open Subtitles | السجن في سجن الولاية لمدة 25 عام يا سيدة |
| Eyalet hapishanesinin kayıtlarına ulaşıp bir mahkûmun durumuna bakman lazım. | Open Subtitles | أحتاج إلى أن تلج إلى قاعدة بيانات سجن الولاية من أجلي وتحرى عن حالة سجينٍ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 