| esirin olmaktan bıktım! | Open Subtitles | سئمت من كوني سجينك |
| "En sefil mahkumunuz ve zavallı köleniz." | Open Subtitles | الى صاحب السمو من سجينك التعيس وعبدك المسكين |
| Lütfen, esiriniz olduğumun farkındayım ama bana işkence etmenize gerek yok arkadaşım. | Open Subtitles | أرجوك، أعلم أنني سجينك لكن لا داعي أن تعذبني، يا رفيقي. |
| O benim değil, senin mahkûmun. | Open Subtitles | إنه ليس سجيني، إنه سجينك أنت |
| Tutsağınız ayıldı. | Open Subtitles | سجينك أفاق |
| Mahkumun durumunu kontrol altına almaya çalışıyoruz ama Binbaşı McGarrett'la konuşmak istediğini söylüyor. | Open Subtitles | نحن نحاول الى استقرار حالة سجينك ولكنه يطلب ان يتكلم مع القائد مجريت |
| Sanırım, tutsağını kuzenim Russell'in hapishanesine kilitlemekle ilk hatanı yapmış oldun, Virgil. | Open Subtitles | ،أعتقد أن هذا خطاءك الأول ...فيرجل ،بسجن سجينك في سجن أبن عمي راسل |
| - Tutukluyu almak için buradayız. | Open Subtitles | نحن هنا لكي نتولى أمر سجينك |
| Sen DBC'densin tamam mı? Ben de senin tutsağınım. | Open Subtitles | الان انت من الار يو اف وانا سجينك |
| Tutuklunun güvenliğini sağlayamamak önemli bir disiplin soruşturmasına neden olabilir. | Open Subtitles | الفشل في حراسة سجينك قد ينتج تصرف إنضباطي كبير |
| Şu andan itibaren Tutuklunuz federal gözaltında. | Open Subtitles | -أنا هي من هذا الوقت سجينك سينتقل للحجز الفدرالي |
| Senin esirin değilim! | Open Subtitles | ! أنا لست سجينك |
| mahkumunuz aplastik aneminin son aşamasında. | Open Subtitles | سجينك في المراحل الأخيرة من مرض فقر الدم اللاتنسجي |
| Serumun etkinliğini mahkumunuz ile denemek istiyoruz. | Open Subtitles | نُريد إختبار تأثير المُصل على سجينك |
| - Tekrar bağlayın şunu. - Artık sizin esiriniz değil. | Open Subtitles | أعيدوه للحبس - لم يعد سجينك بعد الآن - |
| Senin mahkûmun mu? | Open Subtitles | هل هذا سجينك ؟ |
| Senin mahkûmun... | Open Subtitles | إنه سجينك (ليدي) |
| tutsağını elinden kaçırdın. | Open Subtitles | فقدت السيطرة على سجينك |
| Hemen Tutukluyu Teğmen Benedict'e teslim etmen gerek. | Open Subtitles | أريد منك الإفراج عن سجينك إلى اللوتاننت (بنديكت) سريعا |
| Pekala, Komiser. Beni yakaladın. Ben senin tutsağınım. | Open Subtitles | حسناَ أمسكت بي أنا سجينك |
| Tutuklunun güvenliği. | Open Subtitles | " حراسة سجينك " |
| Tutuklunuz nerede Kirk? | Open Subtitles | أين سجينك ، (كيرك)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 