| Geceleri savaş esiri oyunları oynardık, asla uyumamıza izin vermezlerdi. | Open Subtitles | والليالى التى كان يهرب منها سجين حرب كنا لا ننام على الاطلاق |
| Altı ay sonra tutuklandı çünkü bir Alman savaş esiri olmuştu. | Open Subtitles | وبعد ستة أشهر، أُعتقل بسبب "انه كان سجين حرب ألماني |
| Burada olmaktansa Bermuda'da esir olmayı tercih edeceğini söylüyor. | Open Subtitles | يقول بأنه يفضل أن يكون سجين حرب في برمودا من هنا. |
| Konuştuğum ilk Fransız esir bana "Paris gerçekten bombalanıyor mu?" diye sordu. | Open Subtitles | أول سجين حرب فرنسى تحدثت إليه سألني بقلق هل حقاً قـُصفت باريس فعلاً |
| Temel olarak, o bir savaş tutsağı. Bu ona bazı haklar verir. | Open Subtitles | هو جوهريا سجين حرب ذلك يعطيه بعض الحقوق |
| ABD'nin savas esirisin. | Open Subtitles | أنت سجين حرب لدى الولايات المتحده |
| Abu Nazir'in bombacısı Amerikalı bir savaş esirinin saf değiştirdiğini söyledi. | Open Subtitles | صانع قنابل ابو نزير اخبرني سجين حرب امريكي قد انقلب. |
| Sen savaş esiri değil, İngilizsin. | Open Subtitles | . أنت لست سجين حرب ، أنت إنجليزى |
| Bir savaş esiri saf değiştirdi ama o değilmiş. | Open Subtitles | سجين حرب قد تم قلبه, لكن ليس هو. |
| Bir savaş esiri saf değiştirdi ama o değilmiş. | Open Subtitles | سجين حرب قد تم تحويله. لم يكن هو. |
| Bir savaş esiri saf değiştirdi. | Open Subtitles | سجين حرب قد تم قلبه. |
| - Kime? Tanıdığım birine. Kendisi bir savaş esiri. | Open Subtitles | لشخص اعرفه إنه سجين حرب سابق. |
| savaş esiri değilsin. | Open Subtitles | أنت لست سجين حرب ؟ |
| O artık bir esir. | Open Subtitles | حسنا، هو سجين حرب. |
| Profesör Palmer savaş yıllarının çoğunu esir olarak geçirdi. | Open Subtitles | البروفيسور "بالمر" كان سجين حرب |
| Ona iyi bakın. O bir savaş tutsağı. | Open Subtitles | عاملوه معاملة حسنة إنه سجين حرب. |
| Sen savas esirisin. | Open Subtitles | انت سجين حرب |
| Amerikalı bir savaş esirinin saf değiştirdiğini biliyordum. | Open Subtitles | كنتُ متأكدة إن سجين حرب قد تم قلبه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 