- Rikers'tan gelen bir mahkûm var. Karnının hemen altından bıçaklanmış, nabzı düşük, kan basıncı 90 ile 60 arasında. | Open Subtitles | لدي سجين من رايكرز ، مطعون أسفل البطن نبضه مخيف 90 على 60 |
Litchfield Federal Hapishanesi'nden bir mahkûm sizinle iletişim kurmaya çalışıyor. | Open Subtitles | "سجين من سجن (ليتشفيد) الفدرالي يحاول الاتصال بك" |
Litchfield Federal Hapishanesi'nden bir mahkûm sizinle iletişim kurmaya çalışıyor. | Open Subtitles | سجين من سجن (ليتشفيلد) الفدرالي" "يحاول الاتصال بك |
Bir mahkum kaçtığında, görülüyor ki kolluk kuvetleri harekete geçiyor. | Open Subtitles | عندما يهرب سجين من الواضح أنه سيتم جلب دعمٍ كبير |
Çok güzel, Bay Glenn'in uzmanlığı! Hiç mahkum dövdünüz mü? | Open Subtitles | حسناً جداً ، تخصص السيد جلين سيد جلين ، هل قمت بضرب سجين من قبل؟ |
Çok güzel, Bay Glenn'in uzmanlığı! Hiç bir mahkumu dövdünüz mü? | Open Subtitles | حسنا جدا ، تخصص السيد جلين سيد جلين ، هل قمت بضرب سجين من قبل؟ |
CPD gizli görevindeyim, 10 yaşında bir kızın cinayetiyle ilgili buradaki bir mahkumun vur emrini verdiğini kanıtlamaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا من شرطة شيكاغو أعمل متخفيًا أحاول إثبات جريمة قتل لطفلة في العاشرة من عمرها على سجين من هنا أمر بقتلها |
Litchfield Federal Hapishanesi'nden bir mahkûm size ulaşmaya çalışıyor. | Open Subtitles | سجين من سجن (ويتشفيلد) يريد التواصل معك |
Litchfield Devlet Hapishanesi'nden bir mahkum size ulaşmak istiyor. | Open Subtitles | سجين من سجن ليتشفيلد الاتحادية يحاول الاتصال بك. |
Çoğu, geçitten bir mahkum geldiğinde... ..çemberin büyük dalgasına yakalanırlarsa karşı taraftan çıkacağına inanır. | Open Subtitles | العديد هنا يعتقدون عندما ياتي سجين من البوابة... يمكنهم البقاء في الدائرة الكبيرة والعودة الي الجانب الاخر |
- Guantanamo'dan mahkum nakletmenin hiçbir olağan yanı yok. | Open Subtitles | - لا شيء اعتيادي يخص نقل سجين من "جوانتانامو" |
Batı Nashville gözaltı tesisinden bir mahkum. | Open Subtitles | إذا كان لديك سجين من معتقل غرب ناشفيل |
Bir mahkumu Parlak Kanyon madeninden buraya getiriyormuş. | Open Subtitles | لقد عينوا لنقل سجين من سجن في منجم الوادي المشرق ويعودوا به الي هنا في كرايس |
- Hiçbir mahkumu dövmediğine yemin etmişti. - Bir çok şeye yemin etti. | Open Subtitles | لقد أعترف الشاهد بأنة لم يضرب أى سجين من قبل - لقد أعترف بالكثير من الأشياء الخاطئة - |
Bilirsiniz, ölüm sirasindaki bir mahkumun, sirasi yaklastiginda, çok sayida son saniye manevrasi olur... | Open Subtitles | عندما يقترب سجين من نهاية مدة الحكم عليه بالإعدام هناك العديد من اللحظات... |