عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سحابة الغبار" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
toz bulutu
| Keza o toz bulutu büyük bir şeylerin olduğunun göstergesi. | Open Subtitles | ذلك لأنّ سحابة الغبار تلك علامة على أن شيئًا كبيرًا يجري هناك |
| Aman Tanrım, sizce toz bulutu geçti mi? | Open Subtitles | او يا اللهي , اتعتقد ان سحابة الغبار قد عبرت - نعم سيدتي |