O parça beni çok fazla ... rahatsız ediyor, ona zar zor bakabiliyorum. Onun birinin lezbiyen olmayı istemesini sağlayacağını sanmıyorum. | Open Subtitles | تلك اللوحة تجعلني منزعجة جداً، لا أكاد أستطيع النظر إليها لا أعتقد بأنها ستجعل من أي امرأة ترغب بأن تصبح سحاقية |
Seni kaybetmek istemiyorum, ve biliyorum... her feminist lezbiyen değildir. | Open Subtitles | لا أريد أن تضيعي وأعلم بشكل غير مساوم أنك سحاقية |
Gezi, toplumdan bağımsız bir sanat yaşamı, benim büyük lezbiyen deneyimim. | Open Subtitles | السفر .. العيش حياة مهتم بالفن ان اخوض تجربة سحاقية كبيرة |
Şimdiyse zevkine düşkün rasgele bir lezbiyenim sanıyor. | Open Subtitles | والآن تظنني أنقلب إلى سحاقية منحلة خلاعية |
Gezi, toplumdan bağımsız bir sanat yaşamı, benim büyük lezbiyen deneyimim. | Open Subtitles | السفر .. العيش حياة مهتم بالفن ان اخوض تجربة سحاقية كبيرة |
"Neden bencil, genç ve güzel bir lezbiyen, uçaktan atlasın?" | Open Subtitles | لماذا جميلة, مستقلة بذاتها سحاقية شابة, قد تقفز من طائرة؟ |
Bayan Lemky Vanessa'ya lezbiyen olduğunu söylediğimi duyduğundan beri bana kafayı takmış. | Open Subtitles | الآنسة لينكي تكن الكراهية لي منذ أن سمعتني أخبر فانيسا أنها سحاقية. |
Ama sence de babana lezbiyen olduğunu söylemenin vakti gelmedi mi? | Open Subtitles | ولكن لا تعتقدين انه الوقت المناسب حتى تقولي لوالدك انكي سحاقية |
Bir anda tüm dualarının cevabı lezbiyen bir fahişede bulan bir adam. | Open Subtitles | الرجل الذي يقرر فجأة، أن تكون مومس سحاقية هي الجواب على صلاواته. |
Resimde taranmamış olan tüm A.B.D eyaletlerinde gay, lezbiyen, biseksüel veya transeksüel olduğunuz için işten kovulabileceğinizi biliyor muyduz? | TED | أتعلمون أنه في الولايات الغير مظلّلة يمكن طردك من عملك لأنك مثليي جنس ، أو سحاقية ، أو متعدد جنس ، أو متحوّلاً ؟ |
Keşin teki, lezbiyen, ya da buzlukta ölü kedi saklıyor gibi. | Open Subtitles | مثل أنها سحاقية تعاقر المخدرات أو أنها تحتفظ بقط ميت في الفريزر |
Bu harika, baştan çıkarıcı kadın bir lezbiyen? | Open Subtitles | تلك المرأة الجميلة الرائعة هل هي سحاقية ؟ |
Bekle, Yapamazsın! Unutmuşum. O lezbiyen değil. | Open Subtitles | إنتظر، أنت لا تستطيع نسيت هي ليست سحاقية |
Bekle, Yapamazsin! Unutmusum. O lezbiyen degil. | Open Subtitles | إنتظر، أنت لا تستطيع نسيت هي ليست سحاقية |
- Neden bahsediyorsun? - Umarım yeni arkadaşın da şiddet yanlısı bir lezbiyen değildir. | Open Subtitles | أَتمنّى بأنّك لَسْتَ سحاقية عَنيفة مثل صديقِكِتك الجديدِة. |
- Jasmine bir lezbiyen. Yalancı pislik! Yalan! | Open Subtitles | كاذب وأمك منكوحة كاذب ، ياسمين ليست سحاقية |
Sen beni hep reddedersin ama ben sana lezbiyen demem. | Open Subtitles | إنه بالطبع شاذ أنت ترفضينني دائماً وأنا لا اقول أنكِ سحاقية |
Seni hatırlamıyorum, seninle telefon seksi yapmayacağım ve ben lezbiyenim. | Open Subtitles | لا أذكرك، لا أمارس جنس الهاتف وأنا سحاقية |
Bu yüzden eğer biri soracak olursa, gösterişsiz bir lezbiyensin. | Open Subtitles | على الأرجح لا, لذا اذا سألك احدهم فأنت سحاقية بشعة |
eşcinsel veya lezbiyen olduğunuzu söylemek ve halen iyi bir Müslüman ve Allah'tan haberdar olmak, benim istediğim bu, ve burada bugün olan da bu. | Open Subtitles | لكى تقول إنك تستطيع أن تكون شاذاً أو سحاقية و أن تظل مسلماً صالحاً و أن تظل شاعراً بالله و هذا ما أحب أن يحدث هنا اليوم |
Tabii niye kalkıp da bir lezbiyenle evlendiğini düşünmek dışında. | Open Subtitles | عدا أن تحاول اكتشاف لمَ تزوجتك سحاقية من البداية |
Bir gün öfkeli bir lezbiyeni çok memnun edeceksin sen. | Open Subtitles | سوف تجعلين امرأة سحاقية غاضبة سعيدهـ جدًا في أحد الأيام |
Onun için çok zor, biliyorsun onun annesi lezbiyendi, ve kısa bir süre önce öldü. | Open Subtitles | الامر شديد عليه لأن أمه كانت سحاقية لقد توفيت مؤخرا |
- Tanrım, çok tatlı. - Belki lezbiyendir. | Open Subtitles | ـ يا إلهي، هذا لطيف للغاية ـ ربما إنها سحاقية |
Şahsen, çok fazla şeye benzediğimizi... renkli simaya, beyaz insan ırkına, lezbiyene benzemiyoruz. | Open Subtitles | -عن نفسي لا أحس أننا نبدوا - شخصين ملونين, بعض البيض, سحاقية - |
Bu tıpkı, ortaokulda Kay Schmidt'e matematik ödevimi yaptırmak için lezbiyenmiş gibi davranmama benziyor. | Open Subtitles | اتعلم ماذا انا تظاهرت بأني سحاقية لااجعل كي يحل لي الواجبات اليومية في الثانوية العامة |
Eğer lezbiyensen onların yaptığı şeyleri yaparsın... | Open Subtitles | لو كنت سحاقية ..تستطيعين القيام بكل الأشياء اللتي يفعلونها |
Neşelen, Fairbanks, hadi. Emekli olunca lez olabilirsin... | Open Subtitles | ابتهجي يا حلوة، هيا بإمكانك أن تكونين سحاقية عندما تتقاعدين |
Ve senin tiyatrocu ya da lezzo olmak istemene aldırmıyorum. | Open Subtitles | هؤلاء الرفاق يأخذون مسألة الأنحراف جنسي في المترو على محمل الجد و أن لا يهمني ان تكون ممثلة مسرحية او سحاقية |
Başka bir önyargı da, bir lezbiyenin otomatikman feminist olarak görülmesi, değil mi? | Open Subtitles | سوء فهم آخر كبير أنه إذا كنت سحاقية فأنت تلقائياَ أنثوية |