عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سحراً هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Burada sihir
| Burada sihir üretemeyiz. | Open Subtitles | لا نستطيع أنْ نصنع سحراً هنا لكنْ بوسعنا استعمال... |
| Burada sihir yapamıyoruz. | Open Subtitles | فنحن لا نمتلك سحراً هنا |
| Burada sihir falan yok. | Open Subtitles | لا يوجد سحراً هنا |
| Burada sihir yaratıyoruz! | Open Subtitles | نحن نصنع سحراً هنا! |
| Burada sihir gücüm yok, Robin. | Open Subtitles | لا أملك سحراً هنا يا (روبن) |