عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سحر هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Burada büyü
| - Burada büyü yok. - Sadece emin olmak istedim. | Open Subtitles | ـ لا يوجد سحر هنا ـ فقط أردت أن أتأكد |
| Burada büyü falan yok. İşimi şansa bırakmayayım dedim. | Open Subtitles | ـ لا يوجد سحر هنا ـ فقط أردت أن أتأكد |
| Burada büyü yok. | Open Subtitles | لا يوجد سحر هنا |