عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سخرية الأقدار" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ironi
| Evet hayatı bir ironi içinde gören sadece sen değilsin. | Open Subtitles | أجل، لست الوحيد الذي رأى العالم عبر نظارات سخرية الأقدار المتلونة. |
| O grubu duymuştum. Adına ironi deniliyor. | Open Subtitles | سمعتُ عن تلك المجموعة تُدعى سخرية الأقدار |