عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سدسيّة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sekstant
| Ve o çantanın içindeki sekstant Neal'ın bu adadan gitmemizi sağlayacak yıldız haritasını çözmemize yardım edebilir. | Open Subtitles | و داخل تلك الحقيبة توجد سدسيّة تستطيع مساعدتنا لفكّ ترميز خريطة نجوم (نيل) التي بوسعها إخراجنا مِنْ هذه الجزيرة |
| - Bu bir sekstant, evlat. | Open Subtitles | -هذه سدسيّة يا بنيّ |
| Bir sekstant. | Open Subtitles | سدسيّة |