| Bir ofis dokümanını sızdıran bu makineye ne kadar öfkeli olduğumu görebiliyor musun? | Open Subtitles | أترين كم أنا غاضب من قطعة جهاز من مكتب التي سربت هذه الوثيقة؟ |
| Doğrudan kanser hikâyeni sızdıran gazeteye bağlanacaksın. | Open Subtitles | أراهنك بأنك ستجد الجريدة التي سربت خبر السرطان |
| O'Hare çöplüğü belgelerini sızdırdım ve senin bu olayla nasıl başedeceğini izledim ve maalesef, ben haklı çıktım. | Open Subtitles | سربت وثيقـة رمي النفايات ورأيتـك تثبـت بكل قرار بالتعامـل مـع الفضيحــة |
| Zoe, bunu çoktan BlueBell gazetesine sızdırdım. | Open Subtitles | لقد سربت الخبر بالفعل لجريدة بلوبيل الرسمية |
| Güvenliği arttırma bahanesiyle gizli bilgileri sızdırdın. | Open Subtitles | لقد سربت بيانات سرية تحت اسم المحافظة على الأمن |
| Gizli görevde ol ya da olma, gizli bilgi sızdırdın. | Open Subtitles | سرية أم لا، لقد سربت معلومات سرية |
| - Alicia'nın aldığı ifadeyi onun mu sızdırdığını söylüyorsun? | Open Subtitles | هل تقول انها هي التي سربت شهادة شايلز ؟ أجل |
| PWIP PIP'i siz mi sızdırdınız? | Open Subtitles | هل سربت " بويب بب" ؟ |
| Rapor e-posta ile sızdırılmış. | Open Subtitles | الوثيقة سربت عن طريق بريد إلكتروني |
| Geçen hafta hakkımdaki kötü dedikoduları sızdıran kişi oluyor tam olarak. | Open Subtitles | آيفي. انها نفس الواحدة التى سربت تلك الاشاعات السيئه عنى الاسبوع الماضى |
| Japonya'daki partide yağ sızdıran aslında sendin. | Open Subtitles | أنت من سربت الزيت في اليابان |
| Bu bilgiyi kamuyla paylaştığı için Channing McClaren ve şirketine özel bir teşekkür etmek isterim, ...eğer 23 No'lu Fondaki suçları da McClaren'a sızdıran kişi Naomi Walling ise ona da teşekkür etmek isterdim. | Open Subtitles | وأرغب أيضاً ان أعبر عن شكري الشخصي لشاينينغ ماكلرين) ولمنظمته) لأنه أوصل تلك المعلومات (لاطلاع العالم عليها وإذا كانت السيدة(والينغ سربت المعلومات السيئة عن الصندوق 23 |
| Derin zemin oluşturmak adına seçilmiş kaynaklara ismini sızdırdım. | Open Subtitles | من أجل خلفية واضحة لقد سربت اسمك، لبعض المصادر المنتقاة ... |
| Mars'ın gizlilik teknolojisini DGİ'na vereceğini bilgisini Degraaf'a sızdırdım. | Open Subtitles | سربت معلومات لـ " ديجراف " بأن المريخ يُعطي تقنيات تسلل " لصالح الـ " أوبا |
| Ben sızdırdım. | Open Subtitles | لقد سربت المعلومات. |
| Gizli görevde ol ya da olma, gizli bilgi sızdırdın. | Open Subtitles | سرية أم لا، لقد سربت معلومات سرية |
| E- postayı basına sızdırdın. | Open Subtitles | سربت البريد للصحافة |
| Senato raporunu senin sızdırdığını biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنك سربت أجزاء من ذلك التقرير في مجلس الشيوخ |
| Komite raporunu senin sızdırdığını biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك سربت أجزاء من تقرير مجلس الشيوخ |
| Bu isimleri sızdırdınız mı? | Open Subtitles | منك - هل سربت أسمائهم ؟ - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 