| - Tanıştığımıza memnun oldum, Jacob. - Ben de. | Open Subtitles | سررت بلقائك يا جاكوب وأنا كذلك، بالتوفيق |
| Tanıştığımıza memnun oldum dostum. Hoş geldin. | Open Subtitles | سررت بلقائك يا صاح، أهلاً بك. |
| Seninle tanışmak büyük zevk Felix. | Open Subtitles | سررت بلقائك يا (فيليكس). ماذا فعلتي؟ |
| Tanıştığımıza çok memnun oldum Louise. | Open Subtitles | سررت بلقائك يا لويز. |
| - Memnun oldum. | Open Subtitles | سررت بلقائك يا رجل صديقى السابق |
| - Tanıştığımıza sevindim Profesör. - Nasılsınız? | Open Subtitles | سررت بلقائك يا بروفيسور- كيف حالك ؟ |
| - Tanıştığıma memnun oldum. | Open Subtitles | - سررت بلقائك يا كابتن - السرور لي |
| , Johnny Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | سررت بلقائك يا جوني |
| Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | أجل, سررت بلقائك يا رجل |
| - Tanıştığımıza memnun oldum efendim. | Open Subtitles | سررت بلقائك يا سيدي |
| - Tamam. Tanıştığımıza memnun oldum Ainsley. | Open Subtitles | (ـ حسنا، سررت بلقائك يا (اينسلي |
| Seninle tanışmak büyük zevk Felix. | Open Subtitles | سررت بلقائك يا (فيليكس). ماذا فعلتي؟ |
| Seninle tanışmak büyük zevk Felix. | Open Subtitles | سررت بلقائك يا (فيليكس). |
| Tanıştığımıza çok memnun oldum efendim. | Open Subtitles | - سررت بلقائك يا سيدي |
| - Memnun oldum, efendim. | Open Subtitles | - سررت بلقائك يا كولونيل |
| - Tanıştığımıza sevindim, Andre Allen. | Open Subtitles | سررت بلقائك يا (أندري آلان) |
| Tanıştığıma memnun oldum, dostum. | Open Subtitles | سررت بلقائك يا رجل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 