"سرقة مصرف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• banka soygunu
• banka soymak
• bir banka
• banka hırsızını
• banka soyabilir
• banka soygununu gördük

banka soygunu, şu anda bir banka soyuyorlar.
سرقة مصرف هناك عمليّة سطو على مصرف جارية

Dünya'nın banka soygunu başkentindesin.
سرقة بنك أنت في صدد سرقة مصرف عاصمة العالم

Gördünüz mü, bu bir banka soygunu olabilirdi, ya da bir cinayet.
أترى؟ قد تكون سرقة مصرف أو ربما حتى جريمة قتل

Son bir banka daha soyacağız ve başka banka soymak zorunda kalmayacağız.
سرقة مصرف آخر لكي لا نضطر لسرقة المزيد من المصارف

- 1 dakikadan kısa sürede, yaralı olmadan banka soymak mı? Ben buna profesyonelce derim.
سرقة مصرف في أقل من دقيقة دون أي ضجة، هذا يدل بأنهما محترفتان

İlk yılım da, bir banka hırsızını yakaladım,
أثناء مهمتي الأولىُ وقعت سرقة مصرف

Herkes banka soyabilir. Benim bilmek istediğim bir kapıyı dahi açmadan nasıl banka soyduğun.
الجميع يستطيع سرقة مصرف , ما أود معرفته هو كيف تستطيع سرقة مصرف من دون أن تفتح أبوابه ؟

Tarihteki en büyük banka soygununu gördük. Yaklaşık bir milyar dolar.
إنّنا نشهد أعظم سرقة مصرف في التاريخ حول 1 بليون دولار

Onunla banka soygunu hakkında konuşacağız.
إبتعدي من هنا نريد أن نحقق معه عن سرقة مصرف

Dünyayı şaşırtacak bir banka soygunu yapacağım.
سوف أخطط لأغرب سرقة مصرف في العالم

Bir banka soygunu ihbarında bulunmak istiyorum.
إسمع، أود أن أبلغ عن سرقة مصرف

Lastiği patlak bir kaçış aracıyla banka soygunu yapılmaz.
لا يمكنك سرقة مصرف وإطار مركبتك مثقوب

Şehir merkezinde banka soygunu var rehineler de var.
هناك سرقة مصرف وسط المدينة و هناك رهائن

Bu bir banka soygunu davası.
هذه قضية سرقة مصرف

Kuzey Dakota'daki banka soygunu.
سرقة مصرف في "داكوتا الشمالية"

Beni banka soymak için tavsiye isteyen eski bir ortak olarak tanıştıracak.
سيقدمني بصفتي شريكة قديمة له .تطلب نصيحة حول سرقة مصرف

Dinle. Bana başka bir şey ver. banka soymak istemiyorum.
أعطني مهمةأخرى ، لا اريد سرقة مصرف

Bir banka soymak evet, bu mümkündü.
اما سرقة مصرف, نعم هذا ممكن

Tek başıma banka hırsızını yakalayınca böyle oldu Sen yaparsın
-هذا ما يحدث عندما تكون وحيداً وتوقف سرقة مصرف حقاً, أفعلت هذا؟

Herkes banka soyabilir. Ben asıl, kapı açmadan nasıl banka soyduğunu merak ediyorum.
الجميع يستطيع سرقة مصرف، ما أود معرفته هو كيف تستطيع سرقة مصرف من دون أن تفتح أبوابه؟