"سرقها مني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• benden çaldığı
• benden çaldı
• benden çalmış
• onu benden çaldılar

Chloe yeteneğini babamın benden çaldığı o haftaları bulman için kullanmanı istiyorum.
كلوي اريدك ان تستعملي قدرتكِ لمساعدتي في استرجاع عدت أسابيع سرقها مني ابي

benden çaldığı bilgi karşılığında,.. ...yani, bir bakıma, hepimiz kurbanız,..
المعلومات سرقها مني عند عودتي و لذا فكلانا ضحايا,

Ali'nin benden çaldığı bir kap baliyi hatırlıyor musun?
أتذكر علبة الغراء التي سرقها مني علي

Mavi gözlü bir Christian onu benden çaldı.
المسيحي أزرق العينين سرقها مني

Ama o fikri benden çaldı.
-لقد مات بسبب هذه الفكرة ! -فكرة سرقها مني .

benden çalmış.
أعتقد أنه سرقها مني

Çünkü onu benden çaldılar. Bu benim teorimdi.
لأنه سرقها مني إنها فكرتي

Tabii ki, benden çaldığı çocukluğumu geri verir vermez.
أجل، عندما يعيد الطفولة التي سرقها مني

benden çaldığı parayla tekne aldı kendine.
اشترى مركب بالفلوس التي سرقها مني

benden çaldığı kız!
إنها الطفلة التي سرقها مني

benden çaldığı 50 bini almak için Fitzgerald'a gitmiştim.
ذهبتُ إلى (فيتزجيرالد) للحصول على الـ50 ألفاً التي سرقها مني.

Meğerse bir arkadaşımın onu benden çaldığı ortaya çıktı.
إتضح أن صديقي سرقها مني

Mantid'in benden çaldığı kıyafetler.
هذه الملابس الذي سرقها مني (السرعوف)

Evet. Max onu benden çaldı.
اجل، ماكس سرقها مني

Baban benden çaldı.
ولكن ابوكي سرقها مني

- Onu benden çaldı canım.
-لقد سرقها مني يا عزيزتي

Aslında benden çaldı.
لقد سرقها مني

Onu benden çaldı.
سرقها مني

Gitmiş. Birisi benden çalmış.
لقد اختفت، أحدهم سرقها مني

O da benden çalmış!
والذي سرقها مني

benden çalmış.
لقد سرقها مني.