"سرق سيارة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• araba çaldı
• araba çalmış
• arabasını çalmış
• arabasını çalıp
• arabasını çaldı
• araba çalmıştır
• arabasını çalan
• arabasını çaldım

Bu sabah, benim klasikler koleksiyonumdan bir araba çaldı.
هذا الصباح، لقد سرق سيارة من مجموعتي الرائعة.

Ayrıca Fairfax'ten de araba çaldı.
نعرف أيضاً إنه سرق سيارة هذا الصباح من منزل في مقاطعة "فيرفاكس"

15'inde ıslah evinde: araba çalmış.
في الخامسة عشر، كان في الإصلاحية لأنه سرق سيارة.

- Dün gece, birisi bir araba çalmış ve Warren Trask'ın evinin birkaç blok ötesindeki bir telefon direğini yıkmış.
ليلة أمس ، أحدهم سرق سيارة و صدم بها عامود التليفون على بعد مبانى قليلة من منزل تراسك

Evet. Babaannesinin arabasını çalmış ve kavşakta arabayı vurmuş.
اجل , لقد سرق سيارة جدته و ارتطم بالدوار

Bu, dün gece Skinner'ın arabasını çalıp, karısını öldürmeye çalışan adam.
هذا الرجل الذي سرق سيارة سكيننير ليلة أمس ومجرّب لقتل زوجته.

Bu kez değil. Bu adam, patronumun arabasını çaldı. Ne diyeceğini duymak istiyorum, o yüzden ben de geliyorum.
ليس هذه المرة, هذا الرجل سرق سيارة رئيسي أريد أن أسمع ما سيقوله, سأذهب معك

- Belki yürüyerek gitmiştir. Ya da başka bir araba çalmıştır.
- لربّما ترك مشيا على الأقدام أو هو سرق سيارة أخرى.

Ama şimdi seni Juan'ın arabasını çalan adamla buluyorum.
والآن أجدك مع "الرجل الذي سرق سيارة "خوان

Biraz önce gümüş renkli spor bir araba çaldı, plakası 585-G4S.
لقد سرق سيارة رياضية فضية 5854 ك

Bir araba çaldı ve tutuklamadan kaçtı.
لقد سرق سيارة وقاوم الإعتقال

Hadi ama Gord. araba çaldı. Camları indirdi.
هيا (غورد) لقد سرق سيارة وحطمها وبصق في وجهي

- Görünüşe göre sevgilin kavgaya hazır bir araba çalmış, adamın birini de haşat etmiş.
يبدو أن صديقها ذهب بطريق الحرب سرق سيارة من شخص ما

Trey, 18'ini doldurmuş, Trey bir araba çalmış,
(تيري) فوق الثامنية عشر عاما , لقد سرق سيارة

Dallas'ta bir araba çalmış.
سرق سيارة فى دالاس ساغادر

Biri kardeşimin arabasını çalmış ve not bırakmamış.
شخص ما سرق سيارة أخي ولم يترك أي ملاحظة

Çünkü John Wick'in arabasını çalmış, efendim.
أجل، لأنه سرق سيارة (جون ويك) يا سيدي

Dottielerde kalan T.J. gibi göstermek için adamın arabasını çalıp bir yere gizledi.
سرق سيارة الرجل, ثم خبأها لتظهر كما لو أن تي جي هو من كان يعيش ببيت دوتي كولينز

- Biri arkadaşımın arabasını çaldı.
-شخص ما سرق سيارة صديقي

Şimdiye kadar başka bir araba çalmıştır bile.
على الأرجح أنه قد سرق سيارة أخرى الآن, هاه؟

Noah Bennet'in arabasını çalan adamsın. Primatech'teki tüm insanları sen öldürdün.
أنت من سرق سيارة (نوا بينيت) لقد قتلت كل أولئك الناس في (برايمتك)

Bir cümleyle, panik odasında kilitli kaldım kardeşimin arabasını çaldım muhtemelen bütün ailemle aram açıldı, senin iş yerine daldım ve bu silahı buldum.
في الجملة، ولقد تم تأمين في غرفة الذعر، سرق سيارة أخي، ربما تنفر أسرتي كلها، تحطمت في عملك وجدت هذا السلاح.