عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سركما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sırrınız
-
sırrınızı
| Fakat sırrınız, açığa çıkarmamız gereken gerçeğin bir parçası. | Open Subtitles | ولكن سركما هذا يقف عائقاً بيننا وبين الحقيقة التي ينبغي الكشف عنها. |
| Ve, söz veriyorum, sırrınız bizimle güvende. | Open Subtitles | وأعدكما، سركما بأمان معنا. |
| Merak etmeyin. sırrınız bende güvende. | Open Subtitles | لا تقلقا سركما في آمان معي |
| Sen ve Ralph sırrınızı çok iyi sakladınız! | Open Subtitles | لقد أخفيتي أنتِ و "رالف" سركما بشكل جيد |
| - Rachel sırrınızı söyledi. | Open Subtitles | -رايتشل) أفشت سركما) |