| Seni gördüğüme sevindim. Sağol, Joyce! Bay bay! | Open Subtitles | سرني التعرف عليك شكرا ً جويس وداعا ً وداعاُ |
| P eşit midir NP problemine odaklanmaktan vazgeçtiğini duyduğuma sevindim. | Open Subtitles | حسناً ، لقد سرني أن أسمع أنك قد وجهت تركيزك إلى متعدد الحدود مقابل غير متعدد الحدود |
| Melinda. Tanıştığımıza sevindim. | Open Subtitles | نعم ، مرحباً أنا ميليندا سرني التعرف بكِ |
| "Seninle konuşmak güzeldi" dedim ve yanından uzaklaştım. | Open Subtitles | قلت:" سرني التحدث إليك". وخرجتُ من هناك. |
| Bilmiyorum. Siz söyleyin. Sizinle tanışmak gerçekten güzeldi. | Open Subtitles | أنتِ أخبريني سرني كثيرًا لقاؤكِ |
| Döndüğünde bizi aramasını söylersiniz. Tanıştığıma memnun oldum, Dr. Isles. | Open Subtitles | أريدك أن تتصل بنا عندما يعود سرني جداً لقاؤك د. |
| O zevk bana ait, efendim. | Open Subtitles | سرني ذلك جداً يا سيدي الصالح |
| - Aradığına sevindim baba. | Open Subtitles | حسناً، سرني الكلام معك أبي شكراً لاتصالك شكراً |
| Şey, kendi kanımda boğulmuyorken seninle konuşabildiğimize sevindim. | Open Subtitles | سرني التحدث إليك أخيراً بينما لا أختنق بدمائي |
| seni tekrar gördügüme sevindim . -Ben de, dostum. | Open Subtitles | سرني أن رأيتك مرة أخرى . أنا أيضا، رفيقي |
| Arkası sağlam arkadaşlarınız olmalı. Herneyse, bunu duyduğuma sevindim. | Open Subtitles | لا بد من أن لكم أصدقاء ذوي نفوذ بأي حال، سرني هذا |
| Tanıştığımıza sevindim evlat. Gerçek bir at kıçıymışsın. | Open Subtitles | سرني لقاءك يا فتى أنت مزعج جداً |
| Ben değilim ama tanıştığımıza sevindim. | Open Subtitles | اسمي ليس كذلك ولكن سرني لقاؤك يا بني |
| Sizinle çalışmak güzeldi dedektif. | Open Subtitles | سرني جداً العمل معك أيها المحققة |
| Seninle iş yapmak güzeldi. | Open Subtitles | سرني التعامل معك |
| Seninle konuşmak güzeldi. | Open Subtitles | إذاً، سرني التحدث إليك |
| Seninle tanışmak güzeldi. | Open Subtitles | لقد سرني لقاؤك , جاك |
| Tanıştığımıza memnun oldum. Patty, bana bir iyilik yapar mısın? | Open Subtitles | سرني التعرف عليك بيتي هل تسدي لي معروفاُ |
| Tanıştığıma memnun oldum Stacey. Bu Profesör Payne. | Open Subtitles | سرني التعرف إليك يا ستايسي هذا هو البروفيسور باين |
| Neyse, seninle yüz yüze tanıştığıma memnun oldum. | Open Subtitles | حسناً على أي حال .. سرني التعرف إلى صاحب الإسم الذي اسمع عنه |
| Evet, tabii, bakın, Sizinle tanışmak bir zevk, Bay Spence, değil mi? | Open Subtitles | سرني لقائك سيد (سبينس) أهكذا الإسم؟ |
| Neyse, benim için bir zevkti. Size veda edeyim. | Open Subtitles | على كل حال سرني التعرف إليكم سوف أقول وداعاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 