| Bu küçük denizci elbisesine bayılırım. Yada kadife pantolon ve süveter olabilir. | Open Subtitles | دائما احب بدلة البحارة وبأمكاننا ان نضع سروالا قصيرا وسترة |
| Vay, bunlar pantolon giyen bir adam için epey sağlam sözler. | Open Subtitles | تلك كـانت كلمـات قوية من شخص يرتدي سروالا |
| Hangi suçlu dar pantolon giyip gömleğini donun içine sokar? | Open Subtitles | أيّ نوع من المجرمين يلبس سروالا ويدخل قميصه في ملابسه الداخلية؟ |
| Ve rüyamda üzerinde hiç gömlek olmaz. Benim de üzerimde hiç bir zaman don olmaz. | Open Subtitles | وهولايلبسقميصافيالحلم , وأنا لا ألبس سروالا |
| İç çamaşırı giyiyor musun? Ben "Entertainment Tonight" izliyorum diyecekler. | Open Subtitles | هل ترتدين سروالا داخليا أنا أشاهد برنامج التسلية الليلة |
| Bunu pantolon giydiğim bir zaman konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكننـي أن أرتدي سروالا بينمـا نتحدث عـن الأمـر ؟ |
| İstersen pantolon da giy. | Open Subtitles | تعلم أن عليك في مرحلة معينة أن ترتدي سروالا |
| Yeni bir pantolon ve gömlek alırım. Delik deşik olmayan bir şeyler. | Open Subtitles | لأشتري سروالا, قميص من دون ثقوب |
| Yanımda kask getirmemi ve pantolon giymemi söyledi. | Open Subtitles | قالت لى ان أحضر خوذة وأرتدى سروالا |
| Yanımda kask getirmemi ve pantolon giymemi söyledi. | Open Subtitles | قالت لى ان أحضر خوذة وأرتدى سروالا |
| Kirliyim, tembelim ve pantolon giymiyorum. | Open Subtitles | أنـا قذر ، أنـا كسول و لا أرتدي سروالا |
| Arash, tatlım, sana göre bir pantolon buldum. | Open Subtitles | أراش يا عزيزي, لقد وجدت سروالا لك |
| "pantolon giyilecek" yazıyordu ve soru işareti koyulmuştu. | Open Subtitles | و التي تقول " إرتدي سروالا " متبوعة بعلامة إستفهام |
| Ayrıca banka içinde pantolon giymelisiniz. Öyle mi? | Open Subtitles | أيضا يجب أن ترتدي سروالا في البنك |
| - O da pantolon giymeli mi? | Open Subtitles | هل يجب عليها أن ترتدي سروالا ؟ |
| (Kahkahalar) Ve gördüğünüz gibi, pantolon giymiyorum. | TED | (ضحك) وكما سترون الآن فأنا لست مرتديا سروالا. |
| Artık pantolon giymeliyim. | Open Subtitles | يجب أن أرتدي سروالا |
| Saldrya ugradg gece don giyiyormus. | Open Subtitles | ليلة الحادث هي كَانتْ ترتدي سروالا... |
| Yaşlıyım ve don giyiyorum, ne var yani? | Open Subtitles | نعم، أنا عجوز وأرتدي سروالا |
| Pardon, altımda iç çamaşırı olduğunu mu sanıyorsun? | Open Subtitles | أنا آسف ، هل تعتقد أنه كان يرتدي سروالا داخليا؟ |
| Artık iç çamaşırı giyiyorum. | Open Subtitles | أصبحت ألبس سروالا داخليا الآن. |
| Hava o kadar sıcak ve rutubetli ki, külot bile giyemiyorum. | Open Subtitles | ًالجو حار ورطبِ جدا لا استطيع حتى بأن ارتدي سروالا داخليا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 